摘要：按王力主编的《古汉语常用字字典（第4版）》石读shi。没有其他读音。王力在《中国古代文化常识》官职篇里也说了：“二千石”的“石”字，一说读"dan",一说读“shi”。过去大家常认为应读“dan”，但是经过了王国维先生的考证，还是应该读为“shi”。这已成为定

01

有段时间我试着做口播科普，总是被人在线教育，尤其以这个石的读音为甚。

我在抖音上还专门科普石的读音，可惜没什么人看。今天就以文本的形式再说叨说叨。

02

先说结论，石作为计量单位应该读shí，至少有6条证据。

1.按王力主编的《古汉语常用字字典（第4版）》石读shi。没有其他读音。王力在《中国古代文化常识》官职篇里也说了：“二千石”的“石”字，一说读"dan",一说读“shi”。过去大家常认为应读“dan”，但是经过了王国维先生的考证，还是应该读为“shi”。这已成为定论。

2.按《新华字典（第11版）》应该是现代读dan，古代读shi。在第87页，也就是dan到dan那一页，确实有“石”这个字的条目，并且注释为“dan，市制容量单位9，一石是十斗，合一百升。

3.《康熙字典》说【唐韻】【集韻】【正韻】常隻切【韻會】常亦切，并音碩。常若按照《唐韻》市羊切，石就读“shí”（按古音，却很有可能是念“chi”，但没可能是dàn）。据孙玉文考证，唐宋以前，“硕”无疑是音同“石”，比如《魏风·硕鼠》音义“硕音石”（见孙玉文《说“硕”的读音例外 》）。

4.再往前推汉代学者许慎所著的《说文解字》里面对于“石”的标注是“shí”。

5.日语中汉字“石”的音读，シャク（shaku）、セキ（seki）等音读无疑是与汉语中的shí相对应的。回鹘对音更是给出了直接的读音证据（见上图）。

6.唐人用韵工具书《平水韵》，中石在入声十一陌中，和陌、客、白、泽、伯、迹、宅、席、策、册、碧、籍等字在一块。所以李白在《豳歌行上新平长史兄粲》一诗中写道：“忆昨去家此为客，荷花初红柳条碧。中宵出饮三百杯，明朝归揖二千石”，“碧”和“石”是要押韵的。再如辛弃疾《念奴娇·西湖和人韵》中写道：“飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石”，这里“席”和“石”押韵。还有，李白《猛虎行》：“昨日方为宣城客，掣铃交通二千石。有时六博快壮心，绕床三匝呼一掷。”

其他的就不往下说了。

03

既然石一直读shí，那dàn这个读法是怎么来的呢？

【字形】甲

金

篆

《后汉书·宣秉传》讲到宣秉的美德，说他“所得禄奉，辄以收养亲族。其孤弱者，分与田地，自无担石之储”，唐李贤注引《前书音义》:“今江淮人谓一石为一担。担音丁滥反。”据李贤注，将“石读为 dàn 是从一些方言区开始的。

还有一个说法：在汉代有儋这样的计量单位，一儋=两石。而儋又通担。

汉书一石为石，再石为儋，言人儋之也。通作担。别作。——《通雅》

守儋石之禄者，阙卿相之位。——《汉书·蒯通传》

生者无担石之储，而财力尽于坟土。——《后汉书·显宗孝明帝纪》

可见汉代人常将儋石连用，后面简写为担石，或许这也是造成将shí读成 dàn 的一个原因。

吕叔湘先生在《语文常谈》中指出:“因为一石粮食恰好是一个人所能挑担的重量于是一石又称一担，可是仍然写做'石’，于是'石’就在 shí之外又添了 dàn 这个音。”

04

结论：石作为计量单位应该读shí。

来源：历史趣谈