摘要:随着我国融入国际化的需求和发展,我们的教育体系迎来变革,英语已经成为九年义务教育不可或缺的一部分,其引入与普及无疑是我国教育史上的一座重要里程碑。
随着我国融入国际化的需求和发展,我们的教育体系迎来变革,英语已经成为九年义务教育不可或缺的一部分,其引入与普及无疑是我国教育史上的一座重要里程碑。
从最初的陌生与笨拙,到如今的流利与自如,英语已不再是单纯课本上的文字与语法,我们在不断的学习与实践中,逐渐掌握了这门国际语言的精髓,更在无形中我们自己开始培养出了一种独特的语言创造力。我把它简称为中式英语,并且我们要开始逐步反向输出。
而当老外们接触到到我们自创的中式英语时,他们居然不仅能够听懂,还能够意会,以至于网友们说呀,要不到多久,咱们能够改变英语格局呢!
好家伙,你还有英语版的葵花宝典,绝技都传播到海外了
中式英语加油,VS Good luck!
让我看看,感觉好有中国口吻的语气,哈哈
说真的,作为中国人,我真的是秒懂
原来“好好学习,天天向上”可以直接用几个单词简单明了的组合在一起,而且还很好懂!
“哭个毛”,家人们谁懂啊,估计这种脏句,老外即使能翻译过来也是很懵逼的存在吧
还有这句:哭什么?三条腿的青蛙难找,两条腿的人遍地都是。,这到底都是谁发明出来的呀,太精辟了
还可以这样玩,同一句话,我们可以多重组合,一点也不影响表达!
哈哈,你这个连节奏感都拉满了,就像乔峰出场,自带音响!
原来我们小时候学的你多少岁了,还可以这样翻译啊
这一句,我相信有点英语基础的人一眼懂吧,而且教训人的口吻都完全呈现出来了
你看看你,一天天只晓得吃,不晓得做,完美!
这下好了,等我们反向输出,就不用再多学7个单词了,又成功简化一部分
我记得有一首歌叫上帝是个女孩,现在可以这样翻译....
“哪里哪里”,这真的只有我们中国人才会说这种客气话吧,也不知教授听了是啥感受,哈哈
瞎说,这明明是1.2.3上车!
这才是三思而后行!
好像还真是那么回事呢!
好一个要钱没有,要命一条!而且还可以这样表达,Money? None! Life? One!
有点污,哈哈
旱的旱死涝的涝死
都说中华上下8千年历史,博大精深,按照我们的中式英语反向输出,不仅不会被卡脖子,早晚有一天还能改变英语格局,朋友们你们说是不是呢!
来源:斯里兰卡姑娘Nadee一点号