“我下周可能就没工作了,但我们要学中文了,宝贝!”小红书一夜爆火,挤满了TikTok美国“难民”

360影视 2025-01-15 00:39 3

摘要:周一早上最大的大无语事件,就是打开小红书的一瞬,映入眼帘的不是熟悉的美食美女美景美美上班,而是一群拖猫带狗,甚至牵驴带马的美国人。

来源|极速财讯、凤凰网财经

周一早上最大的大无语事件,就是打开小红书的一瞬,映入眼帘的不是熟悉的美食美女美景美美上班,而是一群拖猫带狗,甚至牵驴带马的美国人。

他们有的要求彼岸的陌生网友们赐予他们一个炫酷的中国名字;

有的拿捏传统话术,盛邀中国网友品尝美国甜茶;

有的表演传统才艺;

有的则在寻找零基础语言搭子——并且态度十分真挚,因为她真的在评论区仔细代答了网友们给出的新概念英语考卷;

还有的展现出了网友们一直希冀的初代互联网精神——文化的隔阂在玩梗中被迅速消融,并将相隔万里的两地网友链接在了一起。

或许今天不是星期四,但我们都疯狂了一把。

周一网友们还在感叹小红书的精细运营已经臻至化境,连整一批外国鲶鱼来活跃社区氛围的点子都想得出,周二就发现了端倪:这个规模的外国账号,不像假的。

一搜美国APP下载榜单,就知道了。

1月12日,小红书app在美区应用榜单排名还在209位,13日迅速上升到了应用榜第2名,14日直接冲上第一。

一群老实巴交的美中西部牧民网友,怎么就涌入了东方的神秘种草app了呢?

Cayce用一个简短的问句和他直戳镜头的30°俯角美式自拍告诉了我们他们迷路的原因:

Is this TikTok?

“看,我下周可能就没工作了,但我们要学中文了,宝贝!”

在去年周受资帅了中美网友一脸的庭审会之后,TikTok的命运就一直悬而未决。

在TikTok面临决断的紧要当口,大多美国网友决定不再忍受司法判决的冗长,做起了PlanB。

而大部分从TikTok转移的用户并没有选择使用 Instagram Reels 和 YouTube Shorts 等 TikTok 在美国竞争对手的平台,而是在小红书收获了新生。

一位用户名为allieusyaps的创作者在周一的帖子中表示,虽然“TikTok在美国被禁没关系”,但他和其他TikTok创作者“不会再回到Instagram和Facebook”,而是选择了加入小红书。他写道:“看,我下周可能就没工作了,但我们要学中文了,宝贝!

两天内,美国网友们以“TikTok难民”的身份汹涌而来,小红书“tiktokrefugee(tiktok难民)”的话题下,总浏览量已突破7399万、11.4万条笔记、近200万条讨论。

洋抖仅是露出了流量流失的一角,就漫得中国网友心酸溢出了屏幕。

但不愧是互联网初生之地的老派网友,这些“TikTok难民”们展示出的精神面貌非常令人称赞。

昨天还在在TikTok和X上发“最后一个视频”,含泪告别自己的互联网好友,今天就可以擦干眼泪焕然新生,热情洋溢地用着“你好、谢谢”向中国Brothersister们敬礼。

一时间,“学中文”、“交猫税”、“当李华”成了美国网友最重要的三件事,打探中国美食的分布,则是在社区进阶的基石。

在失去了原本的主阵地后,TikTok的用户们用另一种方式获得了跟中国网友更深的链接。

市场认可的“地球村”online版

下载量的激增,也少不了美国媒体的助推。

外媒纷纷对小红书的性质进行阐述。《福布斯》称,小红书,又名Rednote或小红书,是一个类似 Instagram 的社交媒体平台,专注于消费产品和生活方式,而不是帮助用户保持联系。而且小红书也一直保持着强劲的病毒式增长轨迹。

在《华尔街日报》看来,小红书是一款兼具Instagram与Reddit(娱乐、社交及新闻网站)功能的App,被视为“生活圣经”。小红书的用户经常在该平台寻求美容、购物、旅游和生活等各式各样的建议,比如想了解某家餐厅的评价、子女求学报读兴趣班、寻找一些操作指南或旅游攻略等等。

不过,面临着大批用户的迁移,凤凰网科技从接近小红书内部人士处获悉,“内部对此次事件的观点尚不能达成一致”。核心的争议在于全球化的挑战大于流量承接的喜悦,“这个事情是偶发的、突然的”。

甚至有部分人士认为,此举无法等同于小红书的全球化。

这并非小红书首次承接来自TikTok的流量,小红书上一次有大规模外国人出现还是“外国人听劝”系列,事后内部也曾拉数据查看,对DAU的带动并不明显。

一位前小红书内部人士告诉凤凰网科技,小红书虽然自诞生之日起就是一个“海外购物分享指南”,但它的产品与内容向来是为中文而生,此前也并没有做过海外的适配。这使其在承接海外用户上天然具有难度。

只是内部的争论,并没有影响外部的认同。

1月14日,受用户迁移的影响,小红书生态链公司集体大涨,壹网壹创、电声股份、遥望科技、天下秀、华扬联众、引力传媒、姚记科技等涨幅靠前。

闻讯赶来的中外网友们,更是在小红书上完成了难得一见的大和谐。

就像有些网友说的,这可能是历史性的一刻,一大批中美年轻人在这样一个奇妙的时刻完成了会晤,惊讶地发现彼此年龄相仿、兴趣相投,那一瞬间甚至一万公里的地理距隔也不再那么遥远。

这就有点像一个古早但大家都耳熟能详的概念——1964年,麦克卢汉在他的《理解媒介:人的延伸》一书中首次提出了“地球村”。

他认为,现代传播媒介将人类带入了一种极其融洽的环境之中,消除了地域的界限和文化的差异,把人类大家庭结为一体,开创一种新的和谐与和平。旧的价值体系已经崩溃,新的体系正在建立,一个人人参与的、新型的、整合的地球村即将产生。

在新世纪过去四分之一之后,我们隐隐看到了这座村庄的雏形。

来源:反做空一线

相关推荐