摘要：阿尔卑斯山：The Alps:它长约1200千米；It is about 1,200 kilometers long;它宽为130~260千米；It is 130 - 260 kilometers wide;它平均海拔为3000米左右；Its average

阿尔卑斯山：

The Alps:

它长约1200千米；

It is about 1,200 kilometers long;

它宽为130~260千米；

It is 130 - 260 kilometers wide;

它平均海拔为3000米左右；

Its average altitude is about 3,000 meters;

它总面积约20.7万平方千米；

Its total area is about 207,000 square kilometers;

它是欧洲西部最高大的山脉；

It is the largest mountain range in western Europe;

它是欧洲最大的山地冰川中心。

It is the largest mountain glacier「/ˈɡleɪʃər/」center in Europe.

它最高峰为勃朗峰；

Its highest peak is Mont Blanc;

勃朗峰：又名白朗峰；

Mont Blanc: Also known as Monte Bianco;

海拔为4805.59米；它是西欧的最高峰；

With an altitude of 4,805.59 meters; it is the highest peak in Western Europe;

它是阿尔卑斯山的最高峰，位于法国和意大利的交界处。

It is the highest peak of the Alps and is located at the border between France and Italy.

南坡气温高，降水丰富，森林线高；

The south slope「/sloʊp/」has a high temperature, abundant precipitation and a high forest line;

北坡气温低，降水较少，森林线低；

The north slope has a low temperature, less precipitation and a low forest line;

它是中欧温带大陆性湿润气候和南欧地中海式气候的分界线。

It is the dividing line between the central European temperate continental humid climate and the southern European Mediterranean climate.

阿尔卑斯山景色十分迷人，

The Alps has a very charming scenery,

它是世界著名的风景区和旅游胜地；

It is a world-famous scenic「/ˈsiːnɪk/」area and tourist destination;

它是冰雪运动的圣地，探险者的乐园；

It is a holy land for ice and snow sports and a paradise「/ˈpærədaɪs/」 for explorers;

它被世人称为“大自然的宫殿”和“真正的地貌陈列馆”。

It is known by the world as "the palace of nature" and "the real exhibition hall of landforms".

阿尔卑斯山脉提供欧洲饮水，灌溉与水力发电；

The Alps provide drinking water, irrigation and hydropower for Europe;

面积虽然仅占欧洲的11%，却提供欧洲90%以上的水源。

Although the area only accounts for 11% of Europe, it provides more than 90% of the water sources in Europe.

来源：地理爱好者LED