美国和中国的”织女“们在小红书上唠上了,唠的是啥

360影视 2025-01-15 18:07 1

摘要:“大家好,我注意到一些漂亮的编织和钩针作品,中国朋友们的风格与我们美国的风格非常不同。你们愿意告诉我你们最喜欢的图案吗?”1月14日凌晨2点,网友@spectral turnip在小红书上的帖子引发了超2000条的回复,不少热心网友纷纷在评论中晒出了自己的钩针

潮新闻客户端 记者 陈新怡

“大家好,我注意到一些漂亮的编织和钩针作品,中国朋友们的风格与我们美国的风格非常不同。你们愿意告诉我你们最喜欢的图案吗?”1月14日凌晨2点,网友@spectral turnip在小红书上的帖子引发了超2000条的回复,不少热心网友纷纷在评论中晒出了自己的钩针作品。

有人晒出了自己用粉色毛线织成了中国龙,有人晒出了自己还在制作的九龙九凤冠,还有人晒出了自己正打算过年给儿子织的红毛衣……网友@spectral turnip一边热情地给每个评论点赞,一边晒出了自己的作品——一个用五颜六色毛线编织的呲牙咧嘴的可爱小怪兽。

小红书网友发帖

最近,大量海外TikTok用户涌入小红书,小红书也被大家戏称为“国际书”。据应用数据研究公司显示,小红书在美国的下载量同比增长超过200%,相比前一周增长了194%,在1月14日,小红书海外appstore下载榜登顶了43个国家的第1位。

“我现在进小红书就跟进海外似的,怎么刷都是外国人。一开始大家都挺拘谨的,再过俩小时,都唠上了。有表情包文化交流,有拜托人家做英语阅读理解的,已经有大部分外国人开始熟练掌握中文梗了。”博主C2Y开玩笑道。

分享美甲,安利发型,展示穿搭……当来自世界各地的网友相聚在小红书,讨论的话题也五花八门。在这之中,最先唠上嗑,通过小红书相会的,竟然是各国的“织女”。

“我发了团毛线就有人来期待我的update(更新),我甚至还没有起针。”有网友说。针钩、捧针、图解,不少小红书的钩织博主也纷纷抓住流量,用中英双语字幕介绍:Welcome to Red Note, the paradise for knitters——欢迎来到织女的乐园。

大批涌入的织女年度总结

一谈起针织,大家的第一个反应是:这不是我奶奶辈才会有的爱好吗?

并不。

最近两年,在海外,这可是最流行的年轻人爱好,比如前段时间在奥运会赛场上悠闲织毛衣的奥运游泳冠军托马斯·戴利。

而在中国香港,更是多位明星参与到了针织的行列:江美仪、唐诗咏、黎姿……

TikTok的崛起,让越来越多人变身成为“织女”“织男”,标签#crochet(钩针、编织)的观看次数高达2000多亿次,#learncrochet (学习钩针、编织)也有过亿的播放量。只要搜索“如何编织”,便有上千个酷炫和时尚的视频展现在观众眼前,成群的年轻人一起挥舞着针线,分享图案和新学到的技巧。

Nadia的小红书自我介绍

Nadia便是其中之一,从前几年学习至今,她自称自己为钩针艺术家和图案设计师。“我的图案是为初学者设计的,重点是钩针服装。我热爱创造有趣的、包容性高的以及独特的针织服饰,无论你是在寻找图案或者灵感,欢迎和我一起产生有趣的钩针共鸣。”在小红书主页上,Nadia这样介绍自己。

“我是被TikTok安利过来的。”Nadia告诉记者。简单注册和介绍后,她发现小红书并没有这么难使用,“尽管我不懂普通话,但我可以通过翻译软件翻译各种东西。我希望通过小红书,去寻找到一个可能的平台去开拓我的事业以及和大家继续分享我的钩针艺术。”

在最新的分享内容中,Nadia正在向大家展示自己最新的钩针上衣并附上了自己的解说。“美(国)区织女简直打开了我的脑洞,从来没想过可以这么玩。”网友阿瑞惊喜地说。

美国网友展示自己的钩针裙子

有人分享了自己编织的名叫“WFII”的小宠物,有人分享了自己受到电影和书籍启发所编织的毛衣,还有人分享了自己花了1200个小时编织的欧洲贵族礼服裙,甚至连假发都是由灰色的毛线钩织而成……

同样,中国织女设计的图案和形象也引起了海外织女的纷纷点赞。比如博主LFairy发布的“惊吓弹射小猫”针织图案,便收到了万加的点赞和收藏。“这看起来像我的猫。”“我迫不及待让妈妈看到我织的成品。”不少国外网友纷纷在评论区晒出了自己的小猫并表达了对图案的喜爱。

拓宽了各种各样的可能性

“看到这么多国外织女涌入,这个氛围真的同过年无异啊,又能学英语,又能学文化。”博主@豆大蠢(下称豆豆)发帖感慨道。

在不少海外博主的分享中,常常能看到豆豆评论的身影,她的编织作品也受到了不少人的喜欢。

8月份裸辞的她,从10月份开始入了“编织”的坑,便买了一堆粗毛线回家自己创造。

在小红书上,豆豆分享了自己编织的各类奇思妙想,也收获了一批粉丝:像巫师帽的小红帽、耳朵超大的米老鼠帽、变身薯条精的薯条猫……

博主@豆大蠢的钩针创造

博主@豆大蠢的钩针创造

“她们分享的作品给我打开了新世界的大门。她们的作品整体比较多彩、怪诞一些,比较具有个人色彩。作品展示方式和我们也不一样,可能和平台相关。像我们是小红书博主,更喜欢种草、学习,发一些长内容的介绍编织教程的视频,但他们是从TikTok过来的,更偏向最后的成品展示,比较酷炫、精简一点。”豆豆说。

1月14日晚上,不少外国人聚集在小红书一起开了交流直播,豆豆也在。与很多人不同的是,她戴着自己设计的圣诞树帽子,引发了很多人的点赞。

在后来的直播中,热爱编织的美国网友们与她产生了积极的互动,就材料的成本、售卖的价格及渠道等,彼此双方都展开了热烈的讨论:“比如我现在玩的粗毛线,在中国的价格大概是2美金左右,但在美国就是8美金,翻了好几倍。我头上戴的这顶圣诞帽,国内估计是10美金左右,但放在美国,可以涨到40美金。”

博主@豆大蠢设计的圣诞帽子

至于大家关心的,和外国人沟通交流难吗?需要流利的英语水平吗?

豆豆表示不用:“我其实很久没有说过英语了,很多单词都忘了,但正常交流并没有问题。我听得懂他们在说什么,有不会的词查一下就好了,语言不是一个很大的障碍或者壁垒,大家还是可以通过相同的爱好连接在一起。”

谈及之后的计划,豆豆还没有想好,但她计划晚上先开一场直播,与认识的国外新朋友一起多多交流。“计划是将口语再练习一下,我之后想要环游世界,想要无障碍地和大家沟通。这次机会也让我看到了自己创作的价值以及自身原创的能力,它让我正视到了自己身上也许藏着不一样的商机,这也是一个很好的契机和启发。”

豆豆和美国网友交流

“转载请注明出处”

来源:钱江晚报

相关推荐