摘要：这是本人原创译自ATP官网的部分原文，原文标题：Alcaraz responds to Borges' burst, returns to Aussie Open fourth round《阿卡力压博格斯，重回澳网第4轮》

这是本人原创译自ATP官网的部分原文，原文标题：Alcaraz responds to Borges' burst, returns to Aussie Open fourth round《阿卡力压博格斯，重回澳网第4轮》

No. 3阿卡稳步向澳网推进。澳网2025男单第3轮，罗德拉沃尔中心球场，周五，阿卡vs博格斯，西班牙帅哥以 6-2, 6-4, 6-7(3), 6-2力压劲敌，晋级第4轮。

阿卡：我非常想念罗德拉沃尔。我真开心能够再次回到这儿打比赛。我尽力展示最好的网球。对于我来说，每次来到这个赛场，都特别愉快。上一次，2024澳网8强赛，我输给了小兹维列夫，所以，我真想在这儿打比赛，在罗德拉沃尔再赢一场。

显然，打进第4轮并不是阿卡的目标。他期待能够成为聚齐4大满贯的最年轻选手。21岁的阿卡期待能成为这个硬地大满贯近年最年轻的男单冠军。上一次来自2008年20岁的德约。

阿卡：我非常开心看到这么多观众来观看我的比赛。这对于我来说，这是一种荣耀。我尽力打出不同的网球，不同的击球方式。这让我感觉非常享受。赛场上的微笑让我能够展示很棒的网球。同时，也尽力上观众很快乐。

第4轮，阿卡将面对德珀尔或武基奇。而根据签位，四分之一决赛，阿卡极有可能面对10届赛会冠军德约。

随着阿卡打进更深轮次，阿卡将超越小兹维列夫，来到世界No. 2。当然，阿卡或小兹都不会缩小与卫冕冠军+世界No. 1辛纳的1000分差。

来源：龚大烈