摘要：近几月，上海市的“韩潮”浓度越来越高，“周五下班飞上海”成为韩国旅客的常态。因此，眼尖的网友发现：上海的韩国人已经多到能总结规律了！到底是什么规律呢？

近几月，上海市的“韩潮”浓度越来越高，“周五下班飞上海”成为韩国旅客的常态。因此，眼尖的网友发现：上海的韩国人已经多到能总结规律了！到底是什么规律呢？

没错！那就是——统一的发型。

In recent months, there has been a noticeable increase in the number of South Korean tourists visiting Shanghai for weekend getaways. Netizens have observed a shared characteristic among them: their distinctive "uniform hairstyles", which make it quite simple to identify a Korean man at first glance.

这一点在“韩国欧巴”身上体现得可谓是淋漓尽致。可以毫不夸张地说，一眼就能认出来谁是韩国人！韩国欧巴们清一色的发型被网友们调侃为“顺产头”。

什么是“顺产头”？ 这一说法初听奇特，结合韩国男生发型，便不难理解。其指紧贴头皮、光滑服帖，如婴儿胎发般一丝不乱，油光锃亮，生动体现了这类发型的特点。

所以在“顺产头”还没有流行的时候，韩剧男主们的各种发型用英文都怎么说？

▌空气刘海烫 see-through perm

空气刘海烫强调了发型的自然感和轻盈感。通过烫发技术在发尾或发中部分创造出轻盈、自然的波浪或卷发效果，同时保持发根部分的直发。

效果图，仅供参考

▌离子烫 volume magic perm

离子烫是一种通过烫发技术来增加头发自然卷曲度和发量的发型设计。它结合了传统的直发和烫发技术，目的是让头发更加蓬松且有弹性，同时保持自然流畅的效果。

效果图，仅供参考

▌羊毛卷 hippie perm

羊毛卷的特点是卷度紧密且富有弹性，能够为头发增加明显的丰盈感和层次感。与自然的波浪发型不同，羊毛卷的卷曲效果较为紧密，给人一种更加活力、俏皮且个性十足的感觉。

效果图，仅供参考

▌“高富帅头” ivy league perm

这种发型起源于20世纪美国一些名校的常春藤联盟体育比赛，是一种至今仍广受喜爱的发型。特点是将额头完全露出，而除了顶部，其他部分的头发都剪得很短。由于没有遮掩脸部轮廓，能够突出额头和眉毛，呈现出一种既运动又强烈的感觉。当然，把他理解为“高富帅”头是更加的简单粗暴。

效果图，仅供参考

除此之外，还有其它常见发型的英语表达，快来学习一下吧！

► 直发、大波浪和卷发 straight/wavy/curly Hair

► 齐腰长发 waist-length hair

► 齐肩长发 shoulder-length hair

► 长发 long hair

► 中长发 medium-length hair

► 短发 short hair

► 刘海 bangs

► 大背头 slicked back

► 板寸 buzz/crew cut

► 波波头 bob hair

► 马尾辫 pony-tail

► 盘发 plate hair

► 发髻 bun

► 锅盖头（西瓜太郎头）bowl cut

► 鼠尾辫（脑后留一小撮辫子）rattail

► 飞机头（猫王头，把前额的头发向上、向后凹的男生发型）quiff

► 拖把头（Beatles头，头发齐肩外加刘海）moptop

编辑：黎霈融

实习生：邹欣婷

来源：磨人的小磨磨