摘要：最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！
又是一年岁末，大家伙的新年假打算怎么利用呢？年会上都有哪些节目呢？还有最重要的是人人期待的“年终奖”能拿多少呢？今天我们就来学习下，“年会”、“年终奖”和“年假”的英文表达吧！
01.
Year meeting？
虽然year是年，meeting是会议，但是“年会”的英语表达可不是year meeting，那原因是什么呢？
其实问题就出在这个meeting上面，它虽然有“会、会议”之意，但是却是指一般性的会议，具体来说就是工作性质的会议，比如我们常见的“board meeting 董事会会议、理事会会议”等等。
举个例子：
This is a historic meeting between the two leaders.这是两位领导人的具有历史意义的会见。而我们所说的年会指的大多是老板和员工拉近距离的“聚会”，重点是“聚会”没有meeting那么严肃，所以，用party这个词更恰当。
此外，年会通常是一年开一次，结合上文就可以用“annual party 年会”来表达，举个例子：
But at the annual party conference，he always made the right noises.但在年会上他总是故作热情地随声附和。有的同学可能会有不同的看法，比如说“那一年一度的会”也不一定是年末开啊，而我们通常意义上的年会可都是在年末，有没有更贴近一点的表达呢？
有的，其实年会更严格一点的说法还可以是“year-end party 或者 end of year party 年末的聚会”，既强调了聚会的性质，又是在年末这个时间节点，year-end party 和 end of year party 的确更准确一点。
下面是一张国外年会的安排表，用的就是year-end party：
表演是年会的主要部分：
Performance: 表演Show: 演出Performance一般是指具体的表演，而show则是指整场演出。
类似颁奖典礼，年会也有给员工颁奖的环节：
Ceremony: 典礼，仪式老板上台发表演讲：
Speech: 演讲Give a speech: 发言，发表演讲所有的年会环节里，最受期待的莫过于抽奖：
Lucky draw: 抽奖Raffle: 抽奖抽奖活动可以用lucky draw，有时也用raffle draw，不过raffle更多用于彩票。
举个例子：
I have never won anything in a raffle draw/lucky draw.我从没在抽奖活动中中过奖。02.
End of year bonus
对于我们年底最期待的“年终奖”（当然是钱最重要~），英文中的bonus有“奖金，分红，津贴，奖励”的意思，所以这里直译就好了。
可以说 end of the year bonus ，但相比之下国外的HR更喜欢用year end bonus，或者在语境下更直接地用 bonus 来讨论。
在美国，大部分公司是根据员工的工作表现给出奖金。
Performance based bonus: 基于绩效的奖金年终奖可以有多种形式，很多企业采用 double pay rule (双薪制），当然也会有企业发放 shopping cards (购物卡）或其他实物作为年终奖。
有的企业年终奖在薪水中所占比例较大，因此考虑 job-hopping (跳槽）的员工会选择在年后再递交 resignation letter(辞呈）。
说到工资，很多企业每月发放的工资都是 base pay (基本工资）加上merit pay(绩效工资），重大节日的时候还会发一些 festival bonus (过节费）。
03.
年假是Year holiday？
除了年终奖、年会等，很多人喜欢的还有假期。
由于春节假期很多人，所以许多人会把没放完的年假放在这时候连着放。
年假是 annual [ˈænjuəl] leave，要注意的是，这里既不用holiday也不用vacation，而是用leave。
因为leave表示的是：因病或休息而请的假。
Our annual leave is thirty days.我们每年休假30天。说到请假，又该用什么短语表达呢？
你的年会发生了什么有趣的事情？
你主持、表演、获奖了吗？
（先到先得，限量10份哟！
来源：必克英语
