摘要：科技发展日新月异，无人机技术应用已经成为公安工作中不可或缺的一部分，为了提升警队的现代化作战能力，近日，乌兰察布市公安局举办警用无人机飞行驾驶技术培训，优选空天科工集团有限公司提供技术支持。

OASI Helps Wulanchabu Public Security Bureau with drone operation training

科技发展日新月异，无人机技术应用已经成为公安工作中不可或缺的一部分，为了提升警队的现代化作战能力，近日，乌兰察布市公安局举办警用无人机飞行驾驶技术培训，优选空天科工集团有限公司提供技术支持。

With the rapid development of science and technology, the application of UAV technology has become an indispensable part of public security work. In order to improve the modern combat capability of the police force, the Wulanchabu Public Security Bureau recently held a training on the flight driving technology of police UAVs, with OASI providing technical support.

本次培训以“实战、实用”为原则，采用“理论+实操”相结合的方式进行。优选空天科工派出韩相全、丁雷两位资深讲师，用深入浅出的培训方法，从无人机的系统构造、飞行原理、注意事项、飞行技巧及相关实战案例进行详细讲解，参训民警们精神饱满，积极主动，并结合工作实际就如何将无人机运用于日常工作中进行深入讨论。

This training is based on the principle of "actual combat and practicality" and combines of "theory and practice". Two senior lecturers, Han Xiangquan and Ding Lei, were sent by OASI to explain the system structure, flight principle, matters needing attention, flight skills and related actual combat cases. The participating police officers were full of energy and initiative, and discussed in-depth how to apply drones to their daily work.

经过紧张的课程培训，参训民警们的无人机驾驶技能得到了显著的提升，除了基础的飞行操控训练，并掌握了在不同环境下运用无人机进行现场侦察、搜索巡逻、空中喊话、拍摄取证、目标追踪等专业技能。

After intense training, the drone driving skills of the participating police officers have been significantly improved. In addition to basic flight control training, they have mastered the professional skills of using drones for on-site reconnaissance, search patrol, air call, shooting and evidence collection, and target tracking in different environments.

未来，无人机技术的广泛应用，不仅以科技提高了公安工作的效率，更为守护社会安宁、打击违法犯罪提供了有力的武器。

In the future, the wide application of UAV technology will not only improve the efficiency of public security work with science and technology, but also provide a powerful weapon to protect social peace and fight crimes.

来源：优选空天科工OASI