《你好中国》第05集“Lao Tzu(老子)”的中英语文本

360影视 2025-01-22 21:46 3

摘要:Kong Qiu (Confucius), the historical Chinese saint, is considered to be the greatest teacher of China. His teacher was Lao Tzu. Ko

英文

Kong Qiu (Confucius), the historical Chinese saint, is considered to be the greatest teacher of China. His teacher was Lao Tzu. Kong Qiu said that Lao Tzu was a dragon who hid in the clouds. He learned from Lao Tzu all his life but could not understand all his great wisdom. 2,500 years later, his work has been translated into many foreign languages. Lao Tzu believed that people should learn from nature and keep a harmonious relationship with nature. Beside a river, Lao Tzu told Kong Qiu that a saint should act like flowing water. Water gives life to others but does not fight with others. A saint makes no error and no one hates him. Therefore, he can make great achievements. In China, Lao Tzu is considered to be the elite of teachers.

中文

孔子,中国历史上的圣人,被认为是中国最伟大的老师。他的老师是老子。孔子说老子是藏在云中的龙。他一生都向老子学习,但却无法完全理解老子的伟大智慧。2500年后,他的著作被翻译成了许多外语。老子认为人们应该向自然学习,与自然保持和谐的关系。在河边,老子告诉孔子,圣人应该像流水一样行事。水给万物带来生命,但不与万物相争。圣人不犯错误,也没有人讨厌他。因此,他能成就伟大的事业。在中国,老子被认为是教师中的精英。

来源:小郑影视解说

相关推荐