摘要：引领令和时代日本棋坛的天赋之才，在上海之地创造了日本棋手时隔19年重夺世界冠军的历史性壮举。然而，这欢庆的一天，也凸显了这项竞技运动当前所处的现状。这位世界冠军如今在思考着什么呢？（原题：［世界王者的矜持］一力辽 “只为创造围棋的未来”）
原址：https://number.bunshun.jp/premier/articles/18287
原题：《中国で「遼神」と呼ばれる囲碁棋士》“世界No.1”一力遼が語る「鬱に近い状態」からの復活、そして井山裕太と藤井聡太
摘自：Number bunshun
作者：北野新太
翻译和整理：找借口安静 柯洁加油
引领令和时代日本棋坛的天赋之才，在上海之地创造了日本棋手时隔19年重夺世界冠军的历史性壮举。然而，这欢庆的一天，也凸显了这项竞技运动当前所处的现状。这位世界冠军如今在思考着什么呢？（原题：［世界王者的矜持］一力辽 “只为创造围棋的未来”）
你知道自己是星期几出生的吗？
一力辽能告诉你。只要说出出生年月日，数秒后他必定能给出正确答案。
“因为日期的计算与闰年等因素有关，以28年为一个周期，很简单。”
这位在中国拥有“辽神”绰号的男子，脸上带着少年般的微笑，平静地说着，并无半点神的威严。
笔者试着说出自己的出生日期，他瞬间回应：“是星期二吧。”回答正确。接着，他道出了一个惊人的事实。
“要是在我4岁的时候，能更快回答出来。”
棋手的头脑，不能以常理来衡量。
在幼儿园时，他邂逅围棋并沉迷其中，同时也对数字心醉神迷。在幼儿园毕业前，他就自学掌握了开方运算。小学二年级时，他还将新发现的乘法法则整理成自由研究报告。当父亲告诉他完全数的存在时，他得意地回应：“6之后就是28。”
“我很喜欢完全数，这个词的发音好听，而且从概念上来说，它与质数相关。”
他就像呼吸一样自然地进行质因数分解。乘坐的新干线车次、路上行驶车辆的车牌号，凡是映入眼帘的数字，都会成为他计算的对象。
“自然而然就会去想这些数字，我想自己就是单纯地喜欢数字吧。”
围棋是在棋盘这个广阔宇宙中展开战斗的竞技。用自己的棋子围住更多地盘者获胜。两位对局者在19×19的线上交替落下黑棋和白棋，一决生死。根据局面变化，快速准确计算目数（地盘数量）的计算能力不可或缺。
棋子与将棋棋子不同，没有功能差异，摆放位置也很自由。将棋棋盘上可能出现的局面总数约为10的220次方，而围棋据说可达10的360次方。在无限接近无穷的有限可能性中落下的每一步棋，都是对数字世界的遥远挑战。
“嘛，就是做加法而已。”
这位27岁的青年笑着说道。
“对数字有好奇心，并且记忆力数字对我来说是很有好处的。实战中甚至要计算到六分之一目。围棋中，每一步棋都要自己独自承担责任，不受外界影响，这一点我觉得和数字世界也有共通之处。”
他喜爱名字中含有的数字“1”。
“无论乘除，结果都不变。我觉得在自然数中，这是个特别的数字。”
2024年9月8日，一力辽在国际赛事“应氏杯”中夺冠。这项赛事每四年举办一次，被誉为“围棋界的奥运会”，一力辽凭此夺得了世界冠军。
这是日本棋手时隔19年在世界主要赛事中夺冠。从平成后期到令和时代的当下，即便曾两度实现七冠王的井山裕太，也未能登上这一巅峰。
在半决赛中，他击败了曾作为人类代表与AI对决的同龄人柯洁，决赛中又战胜了上届比赛获得亚军的24岁棋手谢科。在对手的主场，他战胜了世界围棋强国中国引以为傲的两位强敌。
在以三连胜击败谢科的决赛五番棋中，他两次下出超越AI的绝妙手段。在胜负关键处，一力辽的手段一度被AI判定为“疑问手”，胜率下降，但几步之后，AI又将这些手段改判为“好手”。在大舞台的棋盘上多次出现这种极为罕见的现象，其价值超越了获得世界冠军称号这一事实本身。
从昭和到平成，围棋最强国一直是日本。然而，进入21世纪后，在中国和韩国的国策推动，围棋人口增加，竞争愈发激烈。从幼年起就如饥似渴追逐梦想的少年们投身残酷的战斗，开始在世界舞台上崭露头角，日本逐渐难以取胜。一力辽虽在世界上也被视为顶尖棋手，但此前一直未能登上主要大赛的巅峰。
在世界赛场上难以取胜的现实，也给在国内的人气蒙上了阴影。据休闲白皮书显示，围棋参与人数从1982年的1130万人一路减少，到2024年降至120万人，仅为将棋460万人的约四分之一。
自江户时代传承下来的最古老头衔赛事本因坊战，从2024年起大幅缩小规模，将日落西山的日本围棋界暴露在光天化日之下。
正因如此，一力辽的世界夺冠，其意义超越了个人荣誉。
“我一直把重点放在世界赛事的胜利上。能对曾战胜我的柯洁和谢科实现复仇，感觉之前的努力都有了结果。我和谢科此前下了4盘棋，一局都没赢过，但我有信心在应氏杯规则（决赛双方用时各为3个半小时，比其他国际赛事时间长）下能够取胜。我觉得在长时间的对局中我更有优势。”
在他谦逊的话语中，透露出强烈的自信。“虽然从未赢过，但这次有信心获胜”，这样的话，在以前的一力辽是说不出来的。
他变了。以前，他是在对局中能明显看出情绪波动的棋手。在局势变化时，他会随着表情改变投入战斗，还曾说“展现热情和斗志才是自己的风格”。在智谋尽出、你死我活的战场上，这种直白的自我表露，有时也会显得脆弱。
但如今，他拥有了无论何种战况都不会动摇的斗士面容。
去战斗，胜利必将属于自己——
内心虽不可见，但能听见内心的声音。
“2022年夏天，在本因坊战中我0胜4负输给井山裕太，在碁圣战中0胜3败，感觉给自己增添了沉重的负担。有半年左右，我仿佛在黑暗中摸索前行。觉得必须要学习，但又提不起劲，也没有成果，陷入了这种恶性循环，甚至到了近乎抑郁的状态。”
他意识到相较于技术，心理层面更有提升的空间，于是开始接受心理教练的指导。
“以前的我，如果输得很惨，有时会连续几个月都走不出来。会一直想当时为什么会那样解读局面，为什么会下那样的棋。现在不一样了。我明白围棋真的博大精深，无论自己多么全力以赴，犯错也是无可奈何的事。”
虽然是智力运动竞技者，但他以体能运动员的心态为目标。每月四次，向一位曾指导过奥运体操金牌得主的教练请教。
“体操的话，落地的一瞬间就决定了胜负。所以我改变了思考方式。我会想自己是否从日常练习的每一个瞬间都倾注了意识。每一个日常动作都有意义。对局中，连拿起茶杯的动作都力求规范。”
棋盘上的棋子虽然不能动，但他锻炼动态视力，心无杂念。在其他棋手从未涉足的领域进行锻炼。
“我了解到了‘grit（毅力）’这个词，它意味着热情与坚韧。在任何领域，能达到顶尖的人，毅力都很高。我本来就是坚韧的类型，一旦开始做一件事，就有坚持到底的毅力。教练指导我，为了保持热情，还需要进一步想办法，这也让我意识发生了变化。以前，局面领先之后，我就会想着必须守住优势。但我意识到，形势好的时候还动摇，这很奇怪。诚然，是为了取胜而下棋，所以要更有气势。不再担心输了怎么办。我已经写了四本笔记本，状态不好的时候，我会结合过去的经验思考应对方法。一页页记录自己的情况，积累起来的这些成为了我的自信。”
战斗就能胜利。若失败，原因不在对手而在自己。如此便无所畏惧。
他仿佛获得了强者的心态，进入了职业生涯的“黄金时期”。
“即使到了七番棋的最后一局，只要能发挥出自己的实力，我觉得就没问题。我认为现在是从过去到现在的最高成就，但我还能更进一步，我不认为现在是职业生涯的巅峰。”
目前，国内的七个头衔，一力辽获得了名人、棋圣、天元、本因坊四个头衔，井山裕太获得了王座、棋圣战、十段三个头衔。2025年1月开幕的棋圣战，一力辽将接受井山裕太的挑战。在2022年和2024年的棋圣战七番棋，一力辽通过激战都以4胜3败的比分获胜，但两人实力不相上下。作为棋坛传奇的井山裕太，不会因“世界冠军”而胆怯。为了决出时代的霸主，这场分出雌雄的对决还将继续。
“我比任何人都近距离观察过井山裕太。他是我的目标，也是我一直追逐的对象。作为日本围棋第一人，有很多值得我借鉴的地方。”
在国内巅峰屹立10年以上的井山裕太，他的实力究竟是什么样的呢？
“比如说，在和同一个对手连续进行头衔战的过程中，假设出现了无论怎么下都能赢的局面。井山裕太一定会追求最强的一手。当然，追求最强手存在犯错的风险，也有稳健的下法。但他始终追求最佳的意识，拉开与对手之间的差距，也影响到其他对局。在两日制的对局结束后，我们两人进行复盘，我有时会惊叹他居然算到了那种程度。我认为井山裕太完全有能力在世界大赛中夺冠，而且他比任何人都清楚这有多困难。”
一力辽将终极目标设定为“同时达成世界冠军和七冠王”，但他并非只关注自己。为了参加国际大赛而组建的国家队，他和井山等人一同参与，作为强化措施，他提议在国家队内部举办联赛，消除彼此的生疏感。
“极端来说，如果只是为了让自己变强，我也考虑过长期去中国或韩国进行修炼。但如果整体水平不提升，日本围棋界就不会改变。现状仍然非常严峻。在非官方的世界排名中，进入前50的只有我、井山裕太和芝野虎丸三人左右。就算把范围扩大到前100，中国有60人，韩国有30人，日本只有5人，中国台湾大概有两三人。如果前50名中日本棋手不到10人，就无法与其他国家竞争。”
成为领军人物后，一力辽对日本围棋界现状的危机感，极具矛盾性，却是在自己成为世界冠军后真切感受到的。
“成为世界冠军当然很高兴，但对于外界反应比我想象中冷淡，我感到很遗憾。我觉得这和在奥运会上获得金牌一样困难。夺冠那天和回国的时候，有特别的感觉，但很快就回归了日常。当然，这是一个必须不断奔跑的世界……。说实话，我有时会想，藤井聪太明明受到了那么多关注。在将棋手视为运动员这一点上，日本与中韩两国的基本观念不同。我希望更多人能理解，棋手是凭借特殊能力在战斗。”
或许正是因为站在传播者的立场，他才对这项竞技运动的现状有着冷静的审视。一力辽是东北地区地方报《河北新报社》创业者的长子，在从事职业棋手的同时，也在涉足报社经营。2024年3月，他就任报社董事，成为组织的领导之一。对这种前所未有的双重身份的挑战，目前还只是刚刚起步。
“现在我感觉这还是围棋工作的延伸。我一直在思考怎样才能让更多人了解围棋。决定就任董事的时候，我的围棋成绩有所下滑，所以也没来得及整理心情。但在如今同时涉足不同领域的人越来越多的情况下，我一直有尝试前人未做之事的想法。即使将来成为社长，我也不会马上辞去棋手的身份。我记得大谷翔平刚成为职业选手时，很多人认为他应该专注于投者或打者其中一项，但他却成为了世界顶级选手。我很向往他那样的成就。”
围棋界正处于困境，无法一夜之间改变。正因如此，成为世界冠军的一力辽，肩负着重大使命。
“我接触围棋已经20多年了，每天都有新的发现。比如在研究布局的时候，现在每天还是会有‘居然还有这种下法’的感慨。我希望更多人知道，围棋有着值得奉献一生的深度。直到现在我还会梦到围棋。对局输了，觉得不妙的时候醒来，才发现是一场梦……”
每当想到一力辽这位棋手，总会不由自主地想起一个场景。2008年，11岁的少年作为日本棋院的院生，参加了由韩国棋手洪清泉主办的名门“洪道场”组织的韩国远征活动。
这是他首次与海外棋手对决，结果他输了。在娱乐性质的足球和接力比赛中也输了。他什么都没赢。他对着带队的洪清泉哭诉。
“老师，日本该怎么办……。我不知道自己该怎么办了……。”
洪清泉的回答，是充满力量的鼓舞。
“你要成为世界冠军，你要展现出日本的实力。”
回想16年后的9月8日那个荣耀之夜。在市谷的日本棋院，正在举办应氏杯第三局的解说会。
大屏幕上播放着正在上海对局室进行的比赛进入决胜时刻。在解说会场角落的洪清泉冲上讲台，在现场观众的掌声和欢呼声中大声喊道：
“一力辽成为世界冠军了！哇哦！”
然后他笑着说：“这就是我一直想说的话”，还说：“20年前，我从韩国来到日本的原因，我终于明白了。”2004年，他仅带着12万日元来到日本，为了培养世界冠军的棋手开办了道场。实现这一夙愿的，不只是一力辽。
被世界冠军的热潮笼罩的日本棋院，与上海的对局地现场通过网络连线，对一力辽进行了联合采访。
我对着屏幕中的一力辽问道：
“我想你对世界的认知是从小学生时的屈辱感开始的。经过这么长时间，终于实现了这份复仇，你有什么感想？”
战斗结束后的他，面容温和地说：
“我觉得世界冠军不仅仅是我个人的目标，也是日本围棋界的夙愿。今天能够获胜并确定这一结果，我感到非常高兴。16年前，我开始第一次强烈意识到世界的存在…… 啊，不好意思。”
一力辽瞬间失语，擤了擤鼻子，擦了擦眼角。本应成为屹立不倒的27岁青年，此刻感情泛起了波澜。
我向他讲述了那声呼喊。
“一力辽成为世界冠军了！”
这位被托付了日本围棋界威信和日本围棋界未来的青年，先是瞪大了眼睛，然后陷入了沉默。
一切结束后，一力辽来到一楼大厅，眼前出现了意想不到的景象。一群热爱围棋的棋迷，为了一睹“辽神”的风采排起了长队。人们纷纷抢先递上扇子和色纸，一力辽一边表达感谢，一边心想：
希望有一天，日本也能处处都是这样的景象……
来源：找借口安静