摘要：今生缘Fate in This Life词曲：川子英译：译海轻舟我们今生有缘在路上We meet on the way this life by fate只要我们彼此永不忘So long as we won't forget one another朋友啊 让我

今生缘

Fate in This Life

词曲：川子

英译：译海轻舟

我们今生有缘在路上

We meet on the way this life by fate

只要我们彼此永不忘

So long as we won't forget one another

朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀

Oh dear friends, let's always bear it in

mind together

别在乎那一些忧和伤

Don't care about those worries and

wounds to date

朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀

mind together

别在乎那一些忧和伤

wounds to date

我们今生注定是沧桑

This life of ours is doomed to changes

whatever

哭着来要笑着走过呀

We came crying then'd pass by

laughing

朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀

mind together

我们今生兄弟情谊长

Our brotherhood should be

longstanding

朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀

mind together

我们今生兄弟情谊长

longstanding

译于2025.1.22/6:50

来源：译海轻舟532