摘要：10月底，日媒文春接连曝光桥本环奈严重职场霸凌、及其与男友中川大志在街头约会的照片，一时间引发全网热议。此后，桥本所属事务所社长发布长文全面否认霸凌，网友却并不买账。

新闻导读

10月底，日媒文春接连曝光桥本环奈严重职场霸凌、及其与男友中川大志在街头约会的照片，一时间引发全网热议。此后，桥本所属事务所社长发布长文全面否认霸凌，网友却并不买账。

19日，日媒《女性自身》称桥本环奈在今年夏天的一次聚会中透露被男友求婚，但自己暂时“持保留意见”。新闻曝光后，网友们议论纷纷。有网友表示祝福，有网友表示支持桥本在事业上升期暂不考虑结婚，也有网友质疑“这是否是转移职场霸凌新闻舆论的手段？”

新闻原文・翻译

放送中のNHK連続テレビ小説『おむすび』で主演を務めている橋本環奈（25）。プライベートで大きな転機を迎えていたーー。

在正在播出的NHK晨间剧《饭团》中担任主演的桥本环奈（25岁），在私生活中迎来了巨大转机。

（图片来自于网络 侵权删）

「今夏に開かれた飲み会で橋本さんが、“中川さんからプロポーズされた”と話していました」（橋本の知人）

“在今年夏天举行的酒会上，桥本透露‘被中川求婚了’”（桥本的熟人）

（图片来自于网络 侵权删）

人気俳優で多忙を極める中川が、山口県まで会いに行ったのは、冒頭のプロポーズが関係しているようだ。前出の橋本の知人がこう証言する。「返事はまだしていないようで、飲み会では親しい人たちに相談したかったみたいですね。中川さんは返事が気になって仕方ないのでしょう」

桥本的熟人作证道，作为人气演员非常忙碌的中川远赴山口县约会，似乎与开头提到的求婚有关。“（桥本）好像还没有回复，应该是想在酒会上和亲近的人商量。中川很在意她的回答吧。”

（图片来自于网络 侵权删）

中川过去曾透露希望结婚。在热恋曝光前的22年8月播出的”CHANTO WEB“的采访报道中，他曾这样说。

（图片来自于网络 侵权删）

《子どもは大好きなので結婚はしたいと思っています。理想は、男の子と女の子で2人がいいなと、考えたりもします。タイミングは分からないけれど、結婚して子どもがいる自分というのが想像つくので、願望としてはずっと自分の中にあります》

“因为很喜欢孩子，所以想结婚。理想是生一个男孩和一个女孩。虽然不知道是什么时候，但可以想象结婚后有孩子的自己，所以心中一直有这个愿望。”

来源：创意无限斋