摘要：给中国球迷拜年，当然得用中文。驰骋球场的足坛明星们，都“现学现卖”地展现语言天赋。一时间，社交媒体成为“竞技场”，谁的中文拜年词发音标准且有创意，成为球迷讨论的话题。

农历蛇年到，新春的喜庆气氛不仅局限在神州大地，就连欧洲足坛也加入节日狂欢，用他们的方式为中国球迷送上祝福，共同庆祝新年。

拜仁球员向球迷拜年 拜仁慕尼黑俱乐部官方微博供图

■社交媒体拜年 比发音也比创意

给中国球迷拜年，当然得用中文。驰骋球场的足坛明星们，都“现学现卖”地展现语言天赋。一时间，社交媒体成为“竞技场”，谁的中文拜年词发音标准且有创意，成为球迷讨论的话题。

英超官方在社交媒体平台为中国转播商发布的拜年视频中，哈兰德、厄德高、福登、埃里克森、加克波、努涅斯、哈弗茨等20余名球星亮相，他们不约而同地“秀”出中文祝福：曼城大将福登发挥中文译名的先天优势，送上“五福登门”的祝福；阿森纳队的挪威中场厄德高祝大家新年“只赢不输”；莱斯特城队的温克斯一句“幸福顺遂”让不少球迷高呼口音标准……

在西甲皇家马德里俱乐部的拜年视频中，姆巴佩与队友迪亚斯一起伴随着鞭炮响声向球迷行拱手礼，并用中文说出“新年快乐”。此外，腊月二十七在西甲上演“帽子戏法”后，这位顶级射手在中国社交媒体上的账号更新，他写道：“快过年了，帽已戴好。”

德甲拜仁慕尼黑俱乐部的拜年视频也被不少球迷肯定，这段主题为“仁仁有牌面”的视频中，不仅有格雷茨卡、穆勒等现役球员出镜，还有埃芬博格、埃尔博等名宿送上祝福，其中穆勒还抛“梗”式自我介绍：“我是‘二娃（中国球迷为他起的绰号）’。”此外，拜仁俱乐部的拜年海报也挺“走心”，融入醒狮、爆竹等诸多中国文化元素。

■赛场之上也有特色活动

新年的气氛当然也在赛场上。1月19日，在曼联队主场与布莱顿队的英超比赛中，老特拉福德球场的广告牌滚动展示了中文的新春快乐和英文的“蛇年快乐”。

新年到来前，法甲联赛在本赛季第19轮特别开启“中国日”活动。在巴黎王子公园球场，不仅有印着中文春节祝福语的广告牌，主场作战的巴黎圣日耳曼队还穿着一套特别球衣比赛——球衣背面用中文印着球员的名字，号码上也融入生肖蛇的设计元素。

当轮法甲的另一场比赛，欧塞尔队主场与圣埃蒂安队的较量同样充满中国元素。欧塞尔俱乐部董事会主席周云杰在接受新华社采访时说：“春节是中国文化中最重要的节日，我们希望通过举办‘中国日’活动，把中国的传统文化介绍给法国球迷，同时也让更多中国球迷关注法甲联赛。这样的交流不仅是文化层面的，也是在民心之间搭建桥梁。”他透露，通过近年举办的类似活动，当地球迷不仅会用中文问候，还能用中文喊出“好球”等加油词。

西班牙巴塞罗那俱乐部本周一为球迷拜年时宣布，旗下多支球队将在本周末进行的男足、女足、男篮比赛中安排众多新春活动。其中在北京时间今晚（2月2日）9时进行的巴萨与阿拉维斯队的西甲比赛前，球迷可以在诺坎普球场入口欣赏舞龙舞狮表演，大屏幕上的阵容名单也将有中文版本。此外，巴萨球员则将穿着印有中文名字的球衣热身，并牵着当地华裔青少年入场。巴萨俱乐部在公告中写道：“蛇象征着新的开始、智慧和向更光明未来的转变，蛇年将带来好运和力量，使人们能够以勇气和希望面对挑战。”本报记者 赵晓松

来源：北京日报客户端