摘要:译文:我将带我的朋友阿细和我做伴。我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。
Learn English every day(203天)
“I shall take my friend Ash with me. We shall sail merely across the seven seas and the thirteen rivers of fairy land.
We shall set sail in the early morning light.
Selected from Tagore's“The Crescent Moon”.
Translation by Zheng Zhenduo.
译文:我将带我的朋友阿细和我做伴。我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。
我将在绝早的晨光里张帆航行。
选自泰戈尔《新月集》。
翻译郑振铎。
来源:紫藤妖娆
免责声明:本站系转载,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!