摘要:今年的贺岁档,主要的国产电影,封神、哪吒、射雕,都翻拍自国产名著,特别是封神和哪吒,创作都来源于,封神演义这部名著,哪吒无疑是改编最成功的作品,而封神二无疑是改编的下限,所以说不是不能改编,而是应该把握方向,一是尊重原著适当调整,二是借鉴人物或事件,重塑内核。
今年的贺岁档,主要的国产电影,封神、哪吒、射雕,都翻拍自国产名著,特别是封神和哪吒,创作都来源于,封神演义这部名著,哪吒无疑是改编最成功的作品,而封神二无疑是改编的下限,所以说不是不能改编,而是应该把握方向,一是尊重原著适当调整,二是借鉴人物或事件,重塑内核。
哪吒肯定是第二种方式,而且是改编的顶配,达到了登峰造极境的水平,重塑了小哪吒在大众中的形象。本身他就是神话人物,在各地、各个时期,也有多种多样的形象,其实不用叫重塑,也可以叫作新哪吒,只要符合大众审美、只要不脱离文化内核、只要不过度消费,改编的结果,大家基本上都是认可的。
反观封神二的改编,不符合大众审美,还缺乏中国文化内核,以国际化为噱头,玩好莱坞电影工厂的模式,消费大众,封神二底层逻辑混乱,创造团队水平过低,没有精神。
但无论如何,传播华夏文化,还是值得提倡的,好莱坞可以是,美式精神的代言人、排头兵,我们的电影,也可以成为我们文化的先锋、吹号人。
来源:子曰孟说
免责声明:本站系转载,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!