摘要：祛 qū（1声。“示”字旁）。《现汉》的解释除过同（“衣”字旁）的义项②外，即“袪除（疾病、疑惧、邪祟）”，用例除过“袪除”还有“袪疑”。《辞海》音义与此相同，只是举例增添了“祛痰”一词。其实，典籍里还用于神鬼、灾害、恶妄、人的身体劳累、不适及灰尘的除去、消散

祛 qū（1声。“示”字旁）。《现汉》的解释除过同（“衣”字旁）的义项②外，即“袪除（疾病、疑惧、邪祟）”，用例除过“袪除”还有“袪疑”。《辞海》音义与此相同，只是举例增添了“祛痰”一词。其实，典籍里还用于神鬼、灾害、恶妄、人的身体劳累、不适及灰尘的除去、消散义项。其生疏易误词还有：合祛（开闭）、祛机（驱除巧诈诡变的心）、祛魅（消解科学和知识的神秘性、神圣性、魅惑力）、祛祛（强健貌）、祛禳（为消除邪恶灾异而祭祀）等。由于“祛”“去”都有“去掉，消散义”，其组词容易混淆而误解误用。

①《现汉》等认定的“祛”“去”用词简辨辨例。

1.“祛除”与“去除”：《现汉》“祛”字条下载有“祛除（释义对象为：疾病、疑惧、邪祟）”；“去”字条下载有“去除（释义对象为：污迹、顾虑）”。这两个词误用在于“疑惧”“顾虑”之理解上，有人把“疑虑”当成“疑惧”的近义词，又把“疑虑”当成“顾虑”的同义词，导致混用。查询360安全浏览是，“祛除”指去除担忧、疑虑或不安的心理状态。360视频在高清在线提供了约502个相关视频。而找不到“去除疑虑”“去除疑惧”“去除顾虑”的用例，实际情况是“去除”多倍“消除”所取代。故建议“去除”仅用于数学计算和物体剥掉的义项上。2.“祛疑”不宜作“去疑”。与“祛除”“去除”相关联的“去疑”一词，得到了《现汉》的承认。此说见于《新唐书·僖宗纪》：“协礼经之旨，祛中外之疑。”〔宋〕储泳著有《祛疑说》。当今媒体用例举不胜举（数十例略）》”，可见，“祛疑”一词应当支持。

3.《现汉》的“祛除”使用对象有“疾病”，可组成“祛病”一词；而“去”的义项“之4“除去”“除掉“里举例有“去病”。这样，“祛病”“去病”都得到了《现汉》的肯定，况且又不宜作异形词。建议将“去病”一词淘汰。4.参照“祛病”“去病”的用例，“祛斑”与“去斑”宜并用：与疾病等医疗相关的用“祛斑（痕）”：除过人体体外的包括医疗器械的有形物体用“去斑（痕）”。5.“去火”与“祛火”。《现汉》载有“去火”，释义为“中医指消除身体里的火气”。出处见于柳青《铜墙铁壁》（第六章）：“绿豆是去火的。”而典籍与传统媒体则多用“祛火”。该词见于〔清〕陈士铎《洞天奥旨》（又名《外科秘录》；卷十二）载：“中药方剂·祛火：外消汤功效和作用。”“祛火”二字在主流媒体铺天盖地。《经济日报》（2020年1月1日）刊载新华社记者张璇 王俊禄所发电讯稿《直播电商正待“祛火”升级创造千亿元市场增量但问题频现》。文中又称：“需要在‘祛火’和‘纠偏’中谋求发展。其他用例略。综观古今，细思词性，建议与“中医药”治疗或人体不适的组词以“祛火”为宜；与人体以外的有形物体使用“去火”，如“去火（星）”等。5.关于“去暑”。《现汉》“去”的词条下收有“去暑”一词，释义为“驱除暑气，去暑降温”。据考，典籍里使用的是“祛暑”，现代汉语是“祛暑”“去暑（个例）”并用，且“祛暑（数十例，略）”占比为多。建议“中医药”或饮食等降暑以“祛火”为宜；与气候或阴凉降温使用“去火”。

②当今主要工具书等没有涉及的“祛”“去”组词。

1.“祛尘”与“去尘”。《现汉》《辞海》《新华字典》等没有涉及该词，但古今文字有着广泛应用。搜索360安全浏览，“去尘”词条也鲜下例：杨森 冯全 杨梅 李妙祺在《计算机辅助设计与图形学学报》（2016年第8期）载文《彩色叶片图像去尘算法》。庄紅韜在人民网（2022年8月31日）传文《为行业清障去尘，助力光伏发电更好发展》。反观“祛尘”，，典籍列有词条：解释为“除去尘垢。”有成语“祛衣请业（掀起衣服。形容恭恭敬敬地拜见，虚心请教。也作‘祛衣受业’）”。“祛尘”出自〔晋〕王嘉《拾遗记·昆仑山》：“有祛尘之风，若衣服尘污者，风至吹之，衣则浄如浣濯。”〔元〕吴莱《泛海书所见》（之五）、〔明〕孙柚《琴心记·给管求文》和当今主流媒体大量用例略。鉴于尘土、灰尘、尘垢是有形物体，考虑古今汉语实践肯定的是“祛尘”，不妨古用“祛尘”一词，，今将“去尘”作为“祛尘”的异形词。2.“祛湿”“去湿”都是常用之词。《现汉》《辞海》等当今汉语工具书均不见“祛湿”“去湿”的身影。依据典籍主流媒体数十例用例（略），鄙人以为：1.与疾病等医疗相关的用“祛湿”；纸张、植物等物体干化宜用“去湿”。3.同理，与疾病等医疗相关的用“祛热”：除过人体体外的包括医疗器械的有形物体用“去热”。4.因生“锈”的多为物体，故凡与斑（痕）锈迹相关的，拟用“祛锈”5.英国东部海港贝尔祛斯特，作为地名理应是固定用字。

③一孔之见：拟认定的误例。

1.“祛热”混作“去热”：1）传统媒体误例：人民网“健康·生活”（2018年7月18日）上传《老药师推荐四款养生食疗方》，称：“作用：清热凉血,解毒。”今日头条（2016年5月26日）传文《紫苏啤酒焖鸭,低脂高能,利湿去热》。网易订阅（2017年8月3日）传文《教你做清火去热的茯苓冬瓜鸭汤》。360问答（2013年9月14日）传文《宝宝发烧全身发烫怎样去热》。李晓丽等3人在《辽宁中医》（2018年11期）载文《从湿去热孤 论藿朴夏苓汤分消上下之应用》。2）新兴媒体“去热”：网易订阅（2020年2月7日）上传《人民日报·海外版》的《杏林寻宝·中华传统医药漫谈》栏目所载张曦元文章《清肺去热 康健有效》。《人民日报》客户端（2023年7月28日）传文《三甲医生说健康养生：夏季青汁，解暑去热,清肺去热》。搜狐（2018年2月8日）上传《财经》杂志所载文章《过敏性紫癜是“血热”要靠中医来“去热”》。《蜜蜂》杂志（2019年2期）上传《薄荷蜂蜜饮治咽喉不适》，称：“薄荷能解表、散风去热。”知网百科（2022年8月20日）上传陈福存《第三届全国工业催化技术及应用年会论文集·不同浓度乙烯制乙苯绝热反应温升和去热方法》。

2.“祛湿”混作“去湿”：辛得光 李世辉在《新中医》（1987年第6期）载文《“湿重”是什么?怎样“去湿”?》。辉德在《山东医药》（1995年第6期）载文（去湿灵治疗湿疹102例疗效观察）。《社区医学》（2010年第24期）载文《三类人宜健脾去湿》，

3.新兴媒体误例“祛锈”略。

来源：潮流荣祯