摘要:所有这些照片提醒我,人们其实并没有太大的不同。我们都想享受生活,并作为一个家庭在一起。家庭一起度过的时间非常宝贵。孩子们将永远记得父母为他们做的小事。对我来说,是我爸爸给我看了这些照片,并花时间告诉我每张照片背后的故事。我衷心感谢他为此所做的一切。
A Story of Family Memories Through Photographs
All of these photographs remind me that people are not so very different. We all want to enjoy living and be together as a family. The time that families spend together is very valuable. The children will always remember the little things that their parents do for them. For me it was my Dad that showed me these pictures and took the time to tell me the stories behind each of them. I thank him dearly for that.
所有这些照片提醒我,人们其实并没有太大的不同。我们都想享受生活,并作为一个家庭在一起。家庭一起度过的时间非常宝贵。孩子们将永远记得父母为他们做的小事。对我来说,是我爸爸给我看了这些照片,并花时间告诉我每张照片背后的故事。我衷心感谢他为此所做的一切。
英文句子及组块学习法翻译
组块学习法翻译:
All of these / photographs / remind / me / that / people / are not / so very / different
所有这些 / 照片 / 提醒 / 我 / 那 / 人们 / 不是 / 如此非常 / 不同
We / all / want / to enjoy / living / and / be together / as / a family
我们 / 都 / 想要 / 去享受 / 生活 / 和 / 在一起 / 作为 / 一个家庭
The time / that / families / spend together / is / very / valuable
那时间 / 那 / 家庭 / 一起度过 / 是 / 非常 / 宝贵
The children / will / always / remember / the little things / that / their parents / do / for them
孩子们 / 将 / 总是 / 记住 / 小事情 / 那 / 他们的父母 / 做 / 为他们
For me / it was / my Dad / that / showed / me / these pictures / and / took the time / to tell / me / the stories / behind / each of them
为我 / 它是 / 我的爸爸 / 那 / 展示 / 我 / 这些照片 / 和 / 花时间 / 去告诉 / 我 / 故事 / 在后面 / 每一个它们
I / thank / him / dearly / for that
我 / 感谢 / 他 / 深情地 / 为那
§关于组块学习法的推荐
这是一种非常高效且符合语言学习规律的方法。通过将句子拆分成小块(chunks),按英文语序逐一理解,既保留了语言的自然逻辑,又能逐步积累词汇和语法。这种方法特别适合英语自学者,因为它直观、灵活,而且能让人更有成就感。
来源:跨界创想家