摘要：3月9日14：25，中央国际电视台“The world today”（今日世界）栏目播出《China-ASEAN Trade: Direct freight train deepens trade ties between Beijing-Tianjin-He

3月9日14：25，中央国际电视台“The world today”（今日世界）栏目播出《China-ASEAN Trade: Direct freight train deepens trade ties between Beijing-Tianjin-Hebei region and ASEAN countries》（中国—东盟贸易：直通货运班列深化京津冀地区与东盟国家贸易纽带）。这是近年来邯郸市鸡泽县新闻第一次登上中央国际电视台。

利用AI翻译软件翻译，报道内容为：一列满载铸件、紧固件等货物的国际货运班列近日从河北省邯郸市鸡泽县启程，驶向越南河内，全程预计将耗时约7天。此次开行的班列系河北省今年首趟直通东盟市场的国际货运专列，标志着京津冀地区与越南之间的货物运输时间较此前大幅缩短。新通道的打通意味着区域内企业出口铸件、紧固件及农产品等货物可显著降低物流成本，并拥有了一条更为高效稳定的运输路径。

自2024年5月试运行以来，该班列已累计开行22趟次，累计运输176个标准集装箱的跨境货物，货物品类涵盖儿童自行车、木薯粉等多元化商品。据运营方透露，班列开行频次计划增至每周两班，未来还将计划延伸至老挝、泰国等更多东盟国家，此举将有力推动中国一东盟国际陆海贸易新通道的纵深发展。

中国国际电视台（英文名称：China Global Television Network，英文简称：CGTN，中文别称：中国环球电视网），是国务院直属正部级事业单位中央广播电视总台所属的中华人民共和国面向全球播出的新闻国际传播机构 ，成立于2016年12月31日。开办6个电视频道、3个海外分台、1个视频通讯社和新媒体集群 ，其频道在全球200个国家和地区有落地播出。

来源：山河视声