摘要：3月2日，2025年奥斯卡落下帷幕，影评人评价两极分化的电影《阿诺拉》成为本届奥斯卡最大赢家，包括这部影片在内，今年的奥斯卡获奖及提名影片中有不少直接或间接的受到文学作品的影响，纵观这些电影背后的文学原著，可以说这是非虚构文学的又一次胜利。
3月2日，2025年奥斯卡落下帷幕，影评人评价两极分化的电影《阿诺拉》成为本届奥斯卡最大赢家，包括这部影片在内，今年的奥斯卡获奖及提名影片中有不少直接或间接的受到文学作品的影响，纵观这些电影背后的文学原著，可以说这是非虚构文学的又一次胜利。
这五部小说都来自真实世界
今年奥斯卡的大赢家《阿诺拉》是一部原创剧本电影，导演肖恩·贝克聘请了安德里亚·沃亨担任顾问，安德里亚·沃亨的回忆录《现代妓女》（Modern Whore）为影片提供了真实性参考，这是一部颇具创意的回忆录，以短篇小说和童话故事的形式，通过150页鲜艳色彩的图片呈现故事。《阿诺拉》的女主角阿尼的扮演者麦迪逊透露为了能够成为阿尼，她除了观看脱衣舞娘纪录片、前往脱衣舞俱乐部观看表演外，也阅读了《现代妓女》这部书，从中获得灵感和启发。
《现代妓女》（Modern Whore）
在今年奥斯卡获奖挂零的影片《无名小辈》改编自伊利亚·沃尔德的纪实文学《迪伦开始行动！》（Dylan Goes Electric!），这部书深入探讨了鲍勃·迪伦在1965年纽波特民谣节上首次使用电声乐器演奏《像一块滚石》这一开创性事件的文化、政治和历史背景，《像一块滚石》的演出被认为是民谣复兴结束、摇滚声音诞生的标志性事件，是20世纪音乐决定性时刻，这首歌曲一方面成为了20世纪60年代的思想符号和流行文化的里程碑，其影响力远超于音乐本身，另一方面它也改变了音乐创作和表演的方式，突破了唱片行业的种种规则。鲍勃·迪伦的个人回忆录《编年史》中同样讲述了这首歌的相关故事。
《迪伦开始行动！》（Dylan Goes Electric!）
《迪伦开始行动！》以鲍勃·迪伦的个人经历反映了当时社会的变革和文化的冲突。这部书出版于2015年，鲍勃·迪伦对此书给出高度评价，认为这本书精彩重述了他在纽波特民谣节上的经历，对于想要深入了解鲍勃·迪伦的乐迷和对20世纪60年代音乐文化背景有兴趣的读者来说，这是一本不可多得的佳作。
电影《五分钱男孩》改编自2020年普利策小说奖获奖作、科尔森·怀特黑德的小说《黑男孩》，这部小说以佛罗里达州真实感化院为原型，讲述在20世纪60年代一个名叫埃尔伍德的黑人男孩因被诬告犯罪，送进“五分钱少年感化院”的故事。这一少年感化院以佛罗里达州真实的亚瑟·G·多齐尔男子学校为原型，有100多名男孩在这里因虐待而死亡，这部书深刻揭露了种族压迫与人性挣扎，评委会认为：“这是一部对吉姆·克劳时代佛罗里达州一所感化院虐待行为的简洁而具有毁灭性的探索，最终成为人类毅力、尊严和救赎的有力故事。”
《黑男孩》
电影《我仍在此》改编自马塞洛·鲁本斯·派瓦同名回忆录，讲述了20世纪70年代初的巴西，一位母亲的家庭生活因一次偶然的暴力事件而支离破碎，她被迫重新塑造自己的故事。回忆录作者马塞洛·鲁本斯·派瓦的父亲鲁本斯·派瓦在巴西军政府时期失踪并被杀害，母亲尤尼斯·派瓦在丈夫失踪后，踏上了历经40年追寻真相的漫长旅程。
电影《粗野派》是一部原创剧本影片，该片讲述了建筑师拉斯洛·托斯与妻子埃尔兹贝特在逃离战后的欧洲，重建他们的家园，见证现代美国的发展时，他们的生活被一个神秘而富有的客户改变的故事。导演布拉迪·科贝特和莫娜·法斯特沃尔德明确表示创作灵感来源于马塞尔·布鲁尔 (Marcel Breuer)等多位美国建筑师的真实故事，导演提及灵感来源是一本名为《马塞尔·布鲁尔和十二人委员会规划教堂》的书，这本书讲述了布鲁尔在明尼苏达州实现圣约翰修道院所经历的挣扎，并且对他所面临的偏见有一些推论。
三部电影源自虚构小说
本届奥斯卡共有八部获奖或提名影片直接或间接来源于文学作品，其中《魔法坏女巫》《沙丘2》《秘密会议》三部电影的文学原型属虚构小说。
《魔法坏女巫》改编自百老汇经典同名舞台剧，这部舞台剧改编自小说《魔法坏女巫：西方坏女巫的一生》。1995年，儿童文学作家格雷戈里·马奎尔以《绿野仙踪》里的反派人物“西方坏女巫”为主角，创作了他第一本面向成年人的小说《魔法坏女巫：西方坏女巫的一生》。“我们现在所看到的历史，都是胜者写的。”马奎尔以“西方坏女巫”为契机，为长大成人的我们创作了一系列以经典童话中的“坏人”为主角的奇幻小说，挑战“胜者”视角下早已为人所熟知的故事。小说出版八年后改编成同名舞台剧，至今仍在剧院热演，获奖无数，《魔法坏女巫》小说也已跻身世界级畅销书行列，成为20世纪经典奇幻小说之一。
《魔法坏女巫：西方坏女巫的一生》
电影《沙丘2》的原著小说更是大名鼎鼎，是科幻文学爱好者的必读名著，《沙丘》是美国科幻文学巨匠弗兰克·赫伯特所著的一部科幻小说，系列小说共6部，创作于1965年到1985年之间，该小说主要讲述了从哥白尼到哈勃，人类对宇宙的认知不断扩展，而在行星厄拉科斯（沙丘）上，少年保罗在权术与背叛中抗争宿命，展现渺小中的强大的故事。《沙丘》是首部同时获得星云奖和雨果奖的作品，2024年还摘得了天问华语科幻文学大赛特别奖，被公认为是科幻小说史册上的里程碑之作。
《沙丘》
电影《秘密会议》的同名原著小说属于虚构历史类小说，作者罗伯特·哈里斯以梵蒂冈秘密权力殿堂为背景，讲述当教皇死亡后，在西斯廷教堂紧锁的大门后面，来自世界各地的118位红衣主教聚集在一起，在世界上最秘密的选举中投票。罗伯特·哈里斯的虚构历史小说备受著名导演罗曼·波兰斯基的推崇，波兰斯基作品《我控诉》改编自哈里斯小说《军官与间谍》，电影《影子写手》改编自小说《枪手》。此外小说《大天使》《谜》等都被翻拍成电影。
《秘密会议》
具有争议性的本届奥斯卡电影获奖作品《艾米莉亚·佩雷斯》改编自作家鲍里斯·拉松(Boris Razon) 的小说《倾听》，这本小说讲述的是警官文森特·勒马松为应对恐怖威胁，监听戈布兰大道周边通讯，在执行任务过程中，一个不使用电子设备的可疑男子引起了他的注意，进而展开的一系列故事。电影《艾米莉亚·佩雷斯》的灵感来源于小说中一个并非主要人物的角色，这个角色是一名渴望改变自己性别的毒贩，导演以此角色为灵感构建了犯罪歌舞片《艾米莉亚·佩雷斯》，讲述一个墨西哥大毒枭想要变性成女人的故事，该影片在墨西哥院线遭遇滑铁卢并被观众批评。
扬子晚报/紫牛新闻记者 沈昭
校对 陶善工
来源：紫牛新闻
