摘要:“你对我说的话没有反应,因为你尚且无法理解意识的本质。意识就像一场游戏,你没有支撑物,根本没有。出生、父母一一这一切都是幻象。”一一尼萨加达塔;
为什么人们,开口闭口的引言,都出自巜金刚经》、《坛经》、《道德经》?
今天早上,我同时在看尼萨加达塔的《意识瑜伽》和《坛经》,这问题顿时浮上心头,两本书表达的内核是一致的:
“你对我说的话没有反应,因为你尚且无法理解意识的本质。意识就像一场游戏,你没有支撑物,根本没有。出生、父母一一这一切都是幻象。”一一尼萨加达塔;
“世界虚空,能含万物色像,日月星宿,山河大地,泉源溪涧,草木丛林,恶人善人,恶法善法,天堂地狱,一切大海,须弥诸山,总在空中。世人性空,已复如是。〞一一六祖慧能
很明显,尼萨加达塔所说的“意识”,就是六祖慧能所说的“空〞。
然而一本书是用现代的白话文写就(当然是翻译过来的),另外一本是几千年前的古文,很明显,白话文简单易懂,而古文生涩难解,为什么人们更喜欢读类似于《金刚经》、《道德经》这一类的古文典籍,而不喜欢看白话文写的类似著作?
我一边散步一边思考这个问题,结论逐渐浮现。
之所以人们喜欢看古文,原因有二:一是因为它们名气大,名气大,自然传播的广,对于想了解此类信息的人们来说,找错书的概率低,当然也有一些虚荣心在作祟(装饰自己的阅读目录);
二是因为,尽管这一类的书的内核都是简单的“不二论”(一元唯心/意识论),然而我们对现实的理解,都是基于唯物论的,在唯物论的解释范畴之下,就不可能理解这一类书所传递的信息,然而又没有人愿意承认自己看不懂。所以,古文的好处就来了,好处就在于,既然大家都看不懂,就可以任意解释。反正作者,都已经死去了几千年,也就不用担心,有人跳出来,戳穿我的错误理解了。
而白话文就不同了,它写的清晰明了,不容易产生误解,不懂就是不懂,没办法强行理解,很容易挫伤读者的自尊心。
读书嘛,总是为求其乐,没有人是为了自取其辱,然而真正的好书,正是那些能够戳穿我、剖开我、侮辱我的书。
“如果你没有觉得昨天的你像个傻X,那么你就没有取得任何进步。”一一无名
来源:aaa彼岸aaa