起猛了!小李子被曝订婚,“25岁魔咒”已破?假的,外媒已辟谣…

摘要:Leonardo DiCaprio was notengaged. Amid reports that the Academy Award winner had gotten down on one knee topropose togirlfriend Vi

欧美圈终于又有大瓜了!

被全球迷妹称为“地球球草”的小李子Leonardo DiCaprio(莱昂纳多·迪卡普里奥)被曝订婚了?!

据外媒报道,刚在双11过完50岁生日的小李子和26岁的超模女友Vittoria Ceretti(VC,维多利亚·切蕾蒂)已订婚,消息一出直接轰炸全网!

网友们的关注点也是很神奇,一看VC今年都26岁了,纷纷感叹:“25岁魔咒居然破了,小李子这回来真的?”

因为据外媒详细统计,小李子之前谈恋爱,女朋友没一个超过25岁。

现任女友VC出生于1998年,6月份就过完了26岁生日,外界纷纷猜测两人迟早要掰,谁知小李子反倒越来越上头,现在居然订婚了?

不过,我猜事情肯定没有这么简单。

果然没过几天,外媒又出来辟谣了:没订婚,也没分手!

Leonardo DiCaprio was not engaged. Amid reports that the Academy Award winner had gotten down on one knee to propose togirlfriend Vittoria Ceretti, E! News can confirm that the rumors are just that—rumors—and that the pair are not engaged.

莱昂纳多·迪卡普里奥并未订婚。尽管有报道称这位奥斯卡获奖演员曾单膝下跪向女友维多利亚·切蕾蒂求婚,但E! News确认这些只是谣言,二人并没有订婚。

The rumors come shortly after Leo celebrated a milestone birthday, 50, which he marked with a seriously star-studdedguest list, including everyone from Paris Hilton to Katy Perryand Orlando Bloom, Steven Spielbergand Leo’s good friend Brad Pitt, who was accompanied by his girlfriend Ines de Ramona.

这些谣言是在莱昂纳多刚刚庆祝完50岁生日后不久出现的,他的生日派对星光熠熠,嘉宾阵容十分豪华,包括了帕丽斯·希尔顿、凯蒂·佩里和奥兰多·布鲁姆、史蒂文·斯皮尔伯格,以及莱昂纳多的好朋友布拉德·皮特,皮特还带着女友伊内斯·德·拉莫纳出席派对。

Ceretti and DiCaprio have been romantically linked since August 2023 after being seen on a yacht in Spain.

切蕾蒂和迪卡普里奥自2023年8月起因在西班牙的游艇上被拍到一起后,便传出了恋情。

The couple reportedlymet during the premiere for Killers of the Flower Moon at the Cannes Film Festival in May of that year. A sourcesaid that by the fall, DiCaprio was calling Ceretti his “girlfriend.”

据报道,这对情侣是在当年5月戛纳电影节《花月杀手》首映式上相识的。消息人士透露,到秋天时,迪卡普里奥已经称切蕾蒂为他的“女朋友”。

In November 2023, an insider told Us Weeklythat the Titanic star is “completely smitten” with Ceretti.

2023年11月,一位知情人士告诉《美国周刊》,《泰坦尼克号》的男主角迪卡普里奥“完全被切蕾蒂迷住了”。

“It’s going so well that Leo’s actually being exclusive,” the source continued. “Vittoria is all he thinks about.”They continued, “He says she’s not only gorgeous, but super down-to-earth, and they have a ton in common. She’s not intimidated by his fame at all—she even makes fun of it, ‘The model and the movie star.’ Leo finds it refreshing.”

“他们的关系进展得非常顺利,莱昂纳多都开始变得专一了,”该消息人士继续说道。“切蕾蒂是他现在唯一想念的人。”他还说:“莱昂纳多认为她不仅外貌出众,而且非常接地气,两人有很多共同点。她一点也不被他的名气吓到——她甚至还开玩笑说他们是‘模特和电影明星’组合,莱昂纳多觉得这非常新鲜。”

可能有人要问为啥小李子对VC如此上头?拜托,她可是VC啊。

年仅15岁就登上职业T台,短短4年成为香奈儿御用超模和VOGUE封面女郎,23岁进入MDC的行业楷模(Industry Icon)榜单,是该榜最年轻的模特。今年她还参加了维密回归大秀,两套穿搭展现“魔鬼身材”!

所以,这一对“收心 影帝”和“神颜超模”的CP,你磕到了吗?

重点词汇

engagedadj.已订婚的

propose to向......求婚

star-studdedadj.明星云集的,明星荟萃的

smittenadj.被迷住的; 神魂颠倒的

down-to-earthadj.脚踏实地的,表赞许

engagedadj.已订婚的

propose to向......求婚

star-studdedadj.明星云集的,明星荟萃的

smittenadj.被迷住的; 神魂颠倒的

down-to-earthadj.脚踏实地的,表赞许

来源:沪江英语

相关推荐