王小燕：春天里的中国——各美其美，美美与共

摘要：东京当地时间3月17日，由中国中央广播电视总台和中国驻日本大使馆联合主办的“春天里的中国”全球对话会日本专场在东京举行。本文为特邀嘉宾深圳市人大代表、中国国家画院研究院、中国美术家协会会员王小燕女士发言稿）

（注：东京当地时间3月17日，由中国中央广播电视总台和中国驻日本大使馆联合主办的“春天里的中国”全球对话会日本专场在东京举行。本文为特邀嘉宾深圳市人大代表、中国国家画院研究院、中国美术家协会会员王小燕女士发言稿）

大家好！我是画家王小燕。今天，很荣幸能在这里谈谈我的中国画情缘，分享我的中日文化艺术交流的经历和感受。

中国和日本，一衣带水，历史文化渊源深厚。美术作为文化的重要载体，自古以来就是两国人民相互理解和友谊的桥梁。中日中化交流可以追溯到唐代高僧鉴真东渡，他带去中国绘画、雕塑等艺术。近代以来，两国艺术家始终保持着密切的交流与互动，促进了各自艺术的发展，也为世界美术史留下了浓墨重彩的一笔。用费孝通先生的名言表述，就是“各美其美，美美与共”。

《李白与阿倍仲麻吕》王子武画

我个人的经历就是当代中日文化交流的缩影。我的父亲王子武先生是著名中国画家，一生致力于中国传统绘画的传承与创新。我受他影响自幼热爱中国画艺术，在国内先后入读西安美术学院和广州美术学院，并留校广州美院任教。我抱着对更广阔艺术天地的向往，选择前往日本留学，入读东京艺术大学，师从著名画家加山又造先生，先后在日本各大画廊举办过数十场画展。

《春颂》王小燕画

弘扬中华文化，传授中国画技艺是我的历史使命。在日本期间，我积极参与中日艺术交流活动，先后创办了燕和会、燕和中国画学会，吸引更多日本友人喜爱中国画艺术，带领他们到中国写生创作，为他们举办画展，从而使他们更加热爱中国文化。

《春景》王小燕画

中央广播电视总台和中国驻日本大使馆为组织“中国机遇，世界共享”交流活动殚精竭虑。央视总台更是展示中国优秀文化的窗口和对外文化交流的重要平台。我本人被聘为中央广播电视总台杭州亚运会艺术创作季特聘艺术顾问，并参加了央视总台在本届奥运会期间举办的“从北京到巴黎中国艺术大展”。央视春节联欢晚会也是海外华侨华人和热爱中国文化的外国友人喜爱的大戏，去年我受聘担任总台文创艺术总顾问，为晚会设计创作了龙年吉祥“春碗”，受到广大观众的喜爱。

《大吉图》王小燕画

央视总台制作播出的《美术里的中国》《人物故事》等纪录片栏目影响广泛，在讲好中国故事、对外文化交流方面也起到重要作用。其中介绍父亲王子武先生和我的包括：《美术里的党史·雨后复斜阳，关山阵阵仓》《美术里的中国·悼红轩主曹雪芹》，介绍父亲的画作；《人物故事》之《风神洒落占高秋——王子武》；以及与我有关的《中国缘——王小燕的中国画情缘》（已有100多万人观看），《水墨燕语——王小燕的中国情怀》《似曾相识燕归来——王小燕艺术世界》，等等，较完整地讲述了我们的艺术创作经历和父女艺术传承的故事，在海内外引起极大反响，许多日本朋友看到节目后给我反馈，感动十分兴奋。

《樱花》王小燕画

中国机遇，世界共享。随着中国经济的快速发展和国际地位的不断提升，中国文化的影响力日益增强，也为中日美术交流提供了更加广阔的平台。最近十分火爆的Deepseek（深度求索）和动画电影《哪咤2》也给我们很大的艺术启示。《哪咤2》将中国传统文化与现代动画技术相结合，不仅在中国受到欢迎，在日本也引起了广泛关注。数字革命与Al技术的蓬勃发展对艺术创作既是挑战，也带来无限的想象空间，需要中日两国艺术家深入思考和进一步交流。我居住的深圳也是技术创新的中心城市，让我感受到艺术与现代科技的紧密关联度。