英语版《隐形的翅膀》歌词

360影视 日韩动漫 2025-03-21 21:19 5

摘要:隐形的翅膀Invisible Wings词曲: 王雅君英译: 译海轻舟每一次 都在徘徊孤单中坚强Every time I roam lonely I'd makemyself strong每一次 就算很受伤也不闪泪光Every time I'm hurt yo

隐形的翅膀

Invisible Wings

词曲: 王雅君

英译: 译海轻舟

每一次 都在徘徊孤单中坚强

Every time I roam lonely I'd make

myself strong

每一次 就算很受伤也不闪泪光

Every time I'm hurt you won't see my

tears falling along

我知道 我一直有双隐形的翅膀

I do know I've got a pair of invisible

wings there

带我飞 飞过绝望

Taking me to fly through my despair

不去想 他们拥有美丽的太阳

I don't think about their sun shining so

bright there

我看见 每天的夕阳也会有变化

I can see the setting sun change yet still

red and fair

我知道 我一直有双隐形的翅膀

I do know I've a pair of invisible wings

of mine

带我飞 给我希望

Taking me to fly with hope all the time

我终于看到 所有梦想都开花

At last I can see all dreams begin to

bloom out

追逐的年轻歌声多嘹亮

With chasing youthful sweet songs

ringing loud

我终于翱翔 用心凝望不害怕

At last I can fly and gaze with a fearless

heart

哪里会有风就飞多远吧

And keep to fly with the wind and as its

隐形的翅膀 让梦恒久比天长

Invisible wings make my dream outlast

the sky

留一个愿望 让自己想象

And make my wish stay as I ever try

译于2025.3.16/7:09

来源:译海轻舟532

相关推荐