摘要:在联谊、同学会或是派对当中,跟中意的对象提议一起熘出会场,两个人单独做些开心的事情……这种情境在日本成人漫画、同人志当中十分常见。而漫画人物要约人家开熘的时候,常常会使用「这么无聊的派对,不如我们一起出去玩」之类的台词。不过最近有位日本漫画家「まことじ」就觉得
在联谊、同学会或是派对当中,跟中意的对象提议一起熘出会场,两个人单独做些开心的事情……这种情境在日本成人漫画、同人志当中十分常见。而漫画人物要约人家开熘的时候,常常会使用「这么无聊的派对,不如我们一起出去玩」之类的台词。不过最近有位日本漫画家「まことじ」就觉得,这种以负面词汇约人的方式是不是不太好?如果改用正面词汇约人,成功率会不会提高许多呢?
「约人的方法。」
日本漫画家「まことじ」最近在X分享了一篇四格漫画,讲述在派对约人开熘的诀窍……
「欸,这个派对这么无聊,不如我们两个一起熘走吧?」
「哪有,这派对很有趣啊,怎么了?」
「咦?啊,对不起……」
「使用负面的词汇会给对方造成负面印象,不妨改用正面的词汇约人吧。」
「好的。」
「这个派对真有趣!不过我们两个去做些更有趣的事情好不好?」
「好耶!」
这篇漫画随即引爆上万人按赞、转发的热烈反响,不过日本网友们对于这种改编说法的看法不一。有人觉得后者的说法的确给人比较好的印象,但也有人认为,既然觉得无聊就该诚实说出来啊!
日本网友们的反应是……
「上了一课。」
「后者给人的印象的确比较好。」
「就现实来说,后者的确比较好。」
「哪有,应该要先观察对方到底有没有享受这场派对,再提出能够获得同感的意见,才是正确答案吧。」
「虽然这只是漫画啦,不过我小时候还真的有不少类似的经验。人家跟我说『真无聊,去其他地方吧』或是『看腻了,别看了吧』,但是我内心其实觉得『我明明看得很开心耶』,却还是不得已跟着人家走了。」
「我不喜欢这样。无聊就该直接说无聊,不然跟言论审查有什么两样。」
「一边喝酒一边用大萤幕玩《任天堂明星大乱斗》绝对很开心啊。」
「《任天堂明星大乱斗》观战派对的确很有趣。」
「如果对方是宅宅,用『可不可以教我?』这句话来约,应该才是最正确的(笑)」
「会像这样秒答『好耶!』的男人,不论用什么方法约,到头来都会跟过来吧(笑」
(^∀^)下次参加派对的时候可以用用看这招啰!
(´・_・)不对,我根本没参加过派对啊……
来源:悦悦课堂