观影像,尽思量:这类影视剧为何不让拍了?学英语要不要学音标?

摘要:这段视频为影片《芳华》的一个片段。该片根据严歌苓同名小说改编,由著名导演冯小刚执导。影片于2017年1月5日在海南正式开机,同年4月7日在北京正式杀青‌。2017年12月15日,在中国、北美地区同步上映。

一、这类影视剧为何不让拍了?

这段视频为影片《芳华》的一个片段。该片根据严歌苓同名小说改编,由著名导演冯小刚执导。影片于2017年1月5日在海南正式开机,同年4月7日在北京正式杀青‌。2017年12月15日,在中国、北美地区同步上映。

这段战争场面是“一镜到底”的6分钟长镜头,场面震撼,情景逼真,斥资人民币700万。真实再现了1979年2月17日至3月6日那场中越边境自卫反击战期间,我军运输队在途中遭遇伏击时的战斗场面。

细心的观众注意到了,虽然电影中涉及的是1979年的那场战争,但影片自始自终并未提及关于越南的只言片语,且影片中敌方的身影亦模糊不清。其实,镜头中所做的这些处理并非偶然,的确是有意为之。

影片《芳华》战斗场面剧照

众所周知,起始于1979年2月的那场中越战争,一打就是十年。1990年9月3号,中越两国领导人在成都金牛宾馆低调会晤。双方就中越两国关系正常化和柬埔寨问题的和平解决进行了磋商。至此,双方结束了敌对状态,中越两国关系恢复正常。1999年,中越两国签署了《中越陆地边界条约》,标志着双方对于解决边界问题的共同努力和意愿‌。

中越两国领导人在成都金牛宾馆低调会晤

该条约不但明确了边界线的具体划定和争议地区的处理办法,而且还规定了双方不得拍摄和宣传相关的电影和影视剧‌,且中越双方均恪守条约中达成的这条规定。至此,再无关于这场战争的影片或电视剧拍摄。这也是为何影片《芳华》中对这场战争的场面进行了“模糊处理”的原因。

然,在该条约签署前,还是有不少以中越边境自卫反击战为题材的影视剧问世,它们是

电影《自豪吧母亲》1980

电影《铁甲008》1980

电影《铁甲008》发行海报

电影《花枝俏》1980

电影《年轻的朋友》1981

电影《年轻的朋友》电影《年轻的朋友》

电影《长排山之战》1981

电影《新兵马强》1981

电影《高山下的花环》1984年

电影《高山下的花环》剧照

连长梁三喜(吕晓禾饰演)、副连长靳开来(何伟饰演)

电影《雷场相思树》1986

电视剧《凯旋在子夜》1986

电视剧《凯旋在子夜》发行海报

电影《闪电行动》1987

电影《汉家女》1988

电影《无影侦察队》1989

电影《无影侦察队》电影《无影侦察队》

电影《蛇谷奇兵》1989

......

其中,给观众留下深刻印象的当属电影《高山下的花环》和电视剧《凯旋在子夜》。

二、学英语要不要学音标?

最近在网上看到这样一段关于“为何现在英语课本不教音标?”的视频,这才知道现在英语课本已取消了音标的教学内容,也就是现在学校的英语教学中已不再学音标了。

点击播放按钮观看视频

为何现在英语课本不教音标?

2020年5月9日,教育部印发了义务教育六科超标超前培训负面清单(试行),其中明确规定“禁止在小学阶段讲授国际音标”‌。也就是说,从2020年5月9日起,英语课本取消了音标教学内容‌。教育部解释此举措的理由如下:

1、国际音标符号抽象‌:国际音标的符号比较抽象,孩子很难学会。

2、与拼音字母相似‌:国际音标的形态和拼音字母非常相似,容易混淆,且数量较多,孩子难以理解。

3、语言学习顺序‌:语言的本质是先听声音再模仿,而不是先学符号再去发声音。英美国家的公立学校都教自然拼读,这是最直接的方法。

4、新课标要求‌:2024年新课标以及秋季的新课改明确规定在小学阶段要学会拼读规则,即自然拼读‌。

众所周知,原来英语教学中使用的是48个国际音标,包括20个元音和28个辅音。发音的路子如同汉字发声中使用的汉语拼音,包括23个声母和24个韵母。英语字典中的每个单词都附有音标,只要掌握了音标的准确发音,就可准确地念出英文单词。如同汉语字典中的每个汉字都附有拼音,只要会拼音就能念出这个汉字一样。

现在不用音标教学英语单词的发音了,那么用什么发音方法呢?教育部决定采用的是与国际接轨的“自然拼音法”。那么,什么是“自然拼音法”呢?自然拼音法包含了185个音图,涵盖了95%以上的英语单词,只要掌握拼读规则,见到单词就会读,听到单词就会写。“自然拼音法”的学习方法简单通俗地讲,可分为两步。

第一步是先学会英语26个字母的准确发音,这个不难。

第二步是按照185个音图,死记硬背下来185种单个英文字母或字母组合的发音。这个有点儿难,首先死记硬背是必须的。其次在练习自然拼音法时,必须掌握一定数量的英语单词,这也得死记硬背。

185个音图表(部分)

音图中所列的单个字母的发音和各种字母组合的发音共185个。只要记住每个音图中的发音规定,无须借助音标也可准确地念出每个单词。也就是只要将这185个音图的发音熟记于心,看见单词就可准确流畅地念出来,即使不知这个单词是什么意思。当然,必须经过反复的练习,才能将这185个音图的发音熟记于心。

自然拼音法练习(部分字母组合的发音规则)

然,据说到了中学,还得学习音标,因自然拼音法仅能囊括95%的英文单词的发音。

不知目前全国各小学是否都采用了自然拼音法?若采用了,究竟效果如何呢?

笔者似乎更倾向视频中讲述那种的观点,即不能仅凭全世界都用自然拼音法这一点,中国也必须与国际接轨。是不是这种类似汉语拼音的传统音标教学方法,更适合于中国象形文字与世界各国拼音文字的不同的这一特点呢?

*图片来自网络,若有侵权争议将删除之

来源:尚法频道

相关推荐