摘要：Certo, gli americani hanno fatto dei film sui gangster una vera e propria arte. Ma anche in Italia - tra film e serie tv - non man

Certo, gli americani hanno fatto dei film sui gangster una vera e propria arte. Ma anche in Italia - tra film e serie tv - non mancano le storie che raccontano imprese di criminali o che, in versione più o meno romanzata, indagano i bassifondi della mafia.

当然，美国人已将黑帮电影奉为真正的艺术。但在意大利，在电影和电视剧中，也不乏讲述犯罪分子的故事，或以虚构的形式调查黑手党的贫民窟。

Ecco una carrellata di alcuni titoli, disponibili sulle piattaforme on demand, che hanno raccontato, da diversi punti di vista, i retroscena della mafia e della criminalità italiana.

以下是一些可在点播平台上观看的影片，这些影片从不同角度描述了黑手党和意大利犯罪的背景。

1.Il traditore 叛徒

Nel 1980, il membro di Cosa Nostra Tommaso Buscetta decide di trasferirsi da Palermo – capitale mondiale del traffico di droga – in Brasile: fugge dalla continua rivalità tra i clan corleonesi e palermitani, ma le disgrazie (e la legge) lo inseguono in America. Costretto a tornare in Italia, diventerà collaboratore di giustizia. 6 David di Donatello tra cui miglior film, miglior regia e migliori attori (Pierfrancesco Favino e Luigi Lo Cascio).

Su RaiPlay e Netflix

1980 年，科萨-诺斯特拉组织（Cosa Nostra）成员托马索-布斯切塔（Tommaso Buscetta）决定从世界贩毒之都巴勒莫迁往巴西：他躲过了科莱昂的家族和巴勒莫的家族之间持续不断的争斗，但不幸（和法律）追他到了美国。他被迫返回意大利，成为正义的合作者。6 项大卫-多纳泰罗奖，包括最佳影片、最佳导演和最佳演员（皮埃尔弗朗西斯科-法维诺和路易吉-洛-卡西欧）。

在 RaiPlay 和 Netflix 上播放

2.Gomorra: La serie 哥莫拉

Di grande successo anche all’estero, lo show tratto dall’omonimo bestseller di Roberto Saviano dura cinque stagioni (dal 2014 al 2021) e segue le vicissitudini camorristiche della famiglia partenopea dei Savastano, con a capo don Pietro (Fortunato Cerlino), il cui erede Genny (Salvatore Esposito) viene formato da Ciro Di Marzio (Marco D’Amore) detto L’Immortale, che successivamente lo tradirà in una lotta per il potere.

Su Now

该剧根据罗伯托·萨维亚诺的同名畅销书改编，在国外也取得了巨大成功，共播出五季（从 2014 年到 2021 年），讲述了以 Don Pietro（Fortunato Cerlino 饰）为首的那不勒斯萨瓦斯塔诺家族的沧桑巨变，其继承人 Genny（Salvatore Esposito 饰）由人称 L'Immortale 的 Ciro Di Marzio（Marco D'Amore 饰）训练，后者后来在一场权力斗争中背叛了他。

在Now上播放

3.L'immortale 不朽

Spinoff di "Gomorra - La serie", diretto dal suo stesso protagonista Marco D’Amore alias Ciro Di Marzio, rintraccia gli eventi avvenuti in parallelo alla quarta stagione dello show dopo che L’Immortale si prende una pallottola nel cuore dal nemico-amico Genny. Miracolosamente, sopravvive, fugge da Napoli e si rifugia in Lettonia ritrovandosi in mezzo a una conflitto malavitoso tra russi e lettoni.

Su Netflix, Now e TimVision

《哥莫拉系列》的衍生片，由主人公 Marco D'Amore 又名 Ciro Di Marzio 亲自执导，讲述了不朽从他的敌人朋友 Genny 手中夺走心脏后，与该剧第四季并行发生的事件。他奇迹般地活了下来，逃离那不勒斯，在拉脱维亚避难，发现自己处于俄罗斯人和拉脱维亚人之间的黑社会冲突之中。

在 Netflix、Now 和 TimVision 上播放

4.Anime nere 黑色灵魂

Tre fratelli: Luigi è un trafficante internazionale di droga, Rocco è imprenditore a Milano grazie al denaro illecito e Luciano, il maggiore, coltiva l’orto in Calabria cercando di restarne fuori. Al figlio ventenne però la vita di campagna sta stretta – e con un colpo di pistola innesca un domino di faide locali e morti ammazzati. In concorso a Venezia 2014, acclamato dalla critica, l’anno successivo vinse 9 David di Donatello e 3 Nastri d’Argento.

Su Now

三兄弟：路易吉是一名国际毒贩，罗科依靠非法资金在米兰成为一名企业家，长子卢西亚诺则在卡拉布里亚的菜园里耕作，试图远离毒品。然而，20 岁的儿子却发现乡村生活很封闭--他的一声枪响引发了多米诺骨牌式的地方争斗和谋杀死亡。该片参加了 2014 年威尼斯电影节竞赛单元，广受好评，次年赢得了 9 项大卫-多纳泰罗奖和 3 项纳斯特里-达尔金托奖。

在Now上播放

5.La terra dell'abbastanza 充足之地

Esordio alla regia dei fratelli Fabio e Damiano D’Innocenzo, presentato al Festival di Berlino 2018 e vincitore di due Nastri d’Argento, è il racconto tragico dell’educazione criminale di due adolescenti della periferia romana, Mirko (Matteo Olivetti) e Manolo (Andrea Carpenzano), che vengono invitati a far parte di un clan dopo aver investito e ucciso per errore un pentito.

Su RaiPlay

这是法比奥（Fabio）和达米亚诺-德伊诺森佐（Damiano D'Innocenzo）兄弟的导演处女作，曾在 2018 年柏林电影节上亮相，并荣获两项 “阿尔金托奖”（Nastri d'Argento），讲述了两个来自罗马郊区的少年米尔科（Matteo Olivetti 饰）和马诺洛（Andrea Carpenzano 饰）的犯罪成长史。

在RaiPlay上播放

来源：意大利留学NA