英文合同中的preamble和recitals有无异同?
从内容上来说,preamble是确定协议各方的介绍性段落。紧随其后的内容通常被称为Recitals(也称为背景部分)。有时,Recitals被称为 "Whereas"(鉴于)。总的来说,preamble和recitals讲述了交易的对象、内容、时间和原因。换句
从内容上来说,preamble是确定协议各方的介绍性段落。紧随其后的内容通常被称为Recitals(也称为背景部分)。有时,Recitals被称为 "Whereas"(鉴于)。总的来说,preamble和recitals讲述了交易的对象、内容、时间和原因。换句
印度电信监管局(Trai)周三(1月2日)发布的数据显示,由于资费上调以及强劲的数据使用量抵消了新增用户数量不温不火的影响,电信行业在 9 月季度的调整后总收入(AGR)环比增长 6.75%,达到 7531 亿卢比。该季度所有运营商的调整后总收入均实现增长。