biodiversity资讯

双语｜联合国开发计划署驻华代表：与中国同行促万物共生

Nature is the foundation of civilization and humanity’s most powerful ally.From the air we breathe to the food we eat, our lives a

As China's biodiversity conservation efforts continued to produce notable results, more than 200 species of rare and endangered wi

China has become the world’s fastest-growing country in forest resources, with biodiversity protection steadily improving. Over 30

5月22日#国际生物多样性日#，让我们把目光投向藏北高原的湿地，这里是众多生灵的家园，每一种生物都在其中演绎着独特的故事。这天，一只羊误打误撞闯进了黑颈鹤的领地。原本悠然自得的黑颈鹤瞬间警觉起来，它们伸长脖颈，步步紧逼，扇动有力的翅膀，发出高亢的叫声。羊被吓得

农业农村部在2025年5月9日于湖北召开的会议上介绍，自长江十年禁渔启动以来，长江流域水生生物多样性持续恢复。监测数据显示，2021年至2024年，长江流域共监测到土著鱼类344种，较禁渔前（2017年至2020年）增加36种。

“MAKE THE WORLD A BETTER PLACE” 是我们一直以来的追求。如果你也有同样的梦想，联合国开发计划署就是你的梦想舞台！加入我们，为人类社会的共同进步贡献一份力量，让自己的职场人生绽放光彩。期待你的加入！

We have over 1,200 grains, over 600 edible roots, not to mention more than 550 fruits and 1,600 seafood and many more.

2025 年 4 ⽉ 4 日下午三点，在位于纽约布鲁克林肯特街 127号，历史悠久的 Churchof the Ascension里办了由 Eﬀetto Arte 基金会组织的“国际奖—纽约新大师”颁奖典礼。此次活动聚集了来自 20 多个国家的60 多位艺术

目前全球约有 870 万种真核生物，但仅有约 200 万种得到正式描述。即便是已知物种，我们对其分布、种群动态、生态功能等认知也存在巨大空白。

2022年12月，《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》（Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework, GBF）在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）上通过，提出了“30×30”目标：到2030年，

印第安纳大学的研究人员共同撰写的一项新研究揭示了山脉的变化如何影响物种的进化。研究人员在发表于《科学》（Science）的题为 “山脉隆起和地形对生物多样性的直接影响”的研究中发现，生物多样性随着山脉的升高而增加，这表明地质过程在地球生命的形成过程中发挥了直接

想象一下，一家公司为了修建一条公路而砍伐了一片森林。那么，我们是否有办法“补偿”这种对自然环境造成的破坏呢？生物多样性补偿机制，正是为了解决这一问题而提出的一种方案。它的核心理念是：通过在其他地区保护或恢复自然生态，来弥补因开发建设所造成的生态损失。这个思路听

▲ 作者：TRISTAN S. YATES, JARED FEL, DAWOON CHOI, JULIANA E. TRACH, LILLIAN BEHM, CAMERON T. ELLIS, AND NICHOLAS B. TURK-BROWNE

当发达地区甩开膀子减负时，欠发达省份却陷入两难——是跟风改革，还是死守“题海战术”？这场政策背后，藏着区域发展的深层博弈，更关乎每个普通家庭的命运选择。

China's 2025 "two sessions" are being held in Beijing. This year, what are the key points of work for the Chinese government? Ther