汉语方言字的文化意蕴
方言字，又称方言用字，是各地方言文化的独特印记。很多方言口语词难以用常用汉字来记录，因此，民间有时会根据方言读音和释义选用俗字、借字或训读字来表示，有的形式只是和方言词同音或近音，有的是书面语中的同义字（又称同义训读字），有的是民间自撰的俗字。一些口语中的基本
方言字
万能的网友，谁知道这是哪里的方言字吗？
“魚”字大家都熟悉，甲骨文、金文的字形高度象形，后来古人为了方便书写，以较平直的线条取代原来的写法。春秋战国以后，魚尾逐渐讹变写作“火”形。简体楷书依据草书，将正体楷书字形中的“四点底”简化成一横。
香港《哪吒2》配广东方言字幕真讨厌
在电影院里，我耳朵听到的是普通话对白，可是银幕上的字幕跟那普通话对白对不上，各说各话。