千年禅灯照红妆:《比丘尼传校注》如何重写女性佛教史?
《比丘尼传校注》通过系统整理中国现存最早的比丘尼僧团记录,揭示出佛教东传过程中鲜为人知的性别革命。这部完成于南梁的佛教史传,在历代经录中始终占据重要位置,其价值不仅在于保存了65位比丘尼的修行档案,更在于展现了佛教中国化过程中女性突破礼教禁锢的独特路径。校注者
《比丘尼传校注》通过系统整理中国现存最早的比丘尼僧团记录,揭示出佛教东传过程中鲜为人知的性别革命。这部完成于南梁的佛教史传,在历代经录中始终占据重要位置,其价值不仅在于保存了65位比丘尼的修行档案,更在于展现了佛教中国化过程中女性突破礼教禁锢的独特路径。校注者
整理者附言:一九四四年,民国教育部组织评审汤用彤所著《汉魏两晋南北朝佛教史》( 长沙: 商务印书馆,一九三八年初版) ,审查人为吕澂和柳诒徵。其中,吕澂的审查意见很具学术意义。他所指出的一些方法论上的问题,不只存在于汤著中,也是迄今中国佛学方面许多论著所共有的