明心宝鉴

《明心宝鉴·序》原文及译文,收藏!

《明心宝鉴》是明朝时比《菜根谭》更流行的劝善书、启蒙书,荟萃明代之前中国古圣先贤有关个人品德修养、修身养性、安身立命的论述精华。最早刊行于明洪武二十六年,原辑录者范立本,官刻私刻盛行,流传甚广。自问世以来,就流传至域外,至今600多年,在朝鲜半岛、日本、越南等

收藏 译文 宝鉴 郁离子 明心宝鉴 2025-05-20 06:31  3

讲座|明清蒙学经典西译与早期西人的中国知识观变迁

蒙学作为中国传统文化体系的重要组成部分,不仅在文化传承与文化成人方面发挥着关键作用,更是中国文化早期西传的重要基础。早在16世纪,蒙学经典《明心宝鉴》便成为最早被译为西方语言的中国典籍,并产生了多个译本。这些译本的差异,不仅源于译者的身份和翻译策略的不同,更反

西译 西人 蒙学经典 明心宝鉴 早期西人 2025-03-27 12:45  9