乡音与国韵的双重变奏——湖北黄梅戏的文化突围之路
在巴黎中国文化中心的舞台上,湖北黄梅戏剧院上演的《传灯》、《天仙配》……。当七仙女用湖广音唱出"树上的鸟儿成双对"时,金发碧眼的观众们报以热烈掌声。这幕场景印证着湖北黄梅戏双轨制传播战略的成功:以方言之根守护文化基因,用普通话之翼开拓传播疆域。
在巴黎中国文化中心的舞台上,湖北黄梅戏剧院上演的《传灯》、《天仙配》……。当七仙女用湖广音唱出"树上的鸟儿成双对"时,金发碧眼的观众们报以热烈掌声。这幕场景印证着湖北黄梅戏双轨制传播战略的成功:以方言之根守护文化基因,用普通话之翼开拓传播疆域。
黄梅戏,作为中国五大戏曲剧种之一,宛如一颗璀璨明珠,在中国戏曲文化的星空中熠熠生辉。安徽与湖北,作为黄梅戏传承发展的重要地域,虽在地域上有所区分,但在黄梅戏的脉络里实则同根同源,应携手共进,将这一民族瑰宝推向世界舞台。