北京观察·环球时评|“甲亢哥”的翻译冒犯女性了吗
对此,微信公众号“田园诗篇”发布文章称,自己的一篇笔记,收到近百条外国网友评论。一位美国网友表示,“我个人从不认为Chick一词带有贬义,我一直觉得它很亲昵,就像是女性版的‘dude’”。一位新西兰网友称,“Chick一词在新西兰没有冒犯或贬低女性之意,只是一
对此,微信公众号“田园诗篇”发布文章称,自己的一篇笔记,收到近百条外国网友评论。一位美国网友表示,“我个人从不认为Chick一词带有贬义,我一直觉得它很亲昵,就像是女性版的‘dude’”。一位新西兰网友称,“Chick一词在新西兰没有冒犯或贬低女性之意,只是一
海外互联网中的“中国震撼”,又有了新视角:拥有3700多万粉丝的国外网红“甲亢哥”来中国搞直播,不仅看美景、品美食、赏文化,还体验各种先进科技。一个没有剪辑和滤镜的真实中国很难不打动人。
今天的环球时评,咱们来聊聊美国的 YouTube 红人达伦“IShowSpeed”,在中国被称为“甲亢哥”,因为,嗯……如果你看过他的直播,你就懂了。他正在中国进行一场旋风式的旅行,网络上对此反响热烈,有人甚至对这次旅行给予了极高的评价,“这简直就是新的尼克松