【澳理大•人物】許可兒｜以國漢教育傳承中華文化
澳門理工大學國際漢語教育專業大四學生許可兒，以堅實的專業能力、對中華文化的熱愛，積極踐行跨領域學研發展。她深耕漢語專業，積極參與多元平台實踐：帶領團隊在大灣區和澳門等地傳播中華文化；參與戲劇、詩詞和舞蹈演出、發展愛好並廣結友誼；更作為青年代表接受報章採訪，展現
漢語
一分鐘道德經0456：第四十一章改寫現代話
給我的AI說“翻譯一下道德經第四十一章”，好滴，於是他推出了一堆看起來挺規範英語，他總是無法把古漢語改寫，理解成翻譯。翻譯是跨語種的通譯。把古漢語變成現代話，只能稱作改寫。我可是已經改過來好些時候了。記住，古漢語改寫成現代白話文，不能叫做翻譯。