于桐 艾伊娜 特木勒：是“通玄教师”还是“通微教师”——耶稣会士汤若望在华恩荣再考 2014 年大象出版社和梵蒂冈图书馆合作出版了《梵蒂冈图书馆藏明清中西文化交流史文献丛刊》（以下简称《丛刊》）第一辑。其中第一册影印收录了顺治八年（1651）汉文《恩纶》敕谕刻本、顺治十年（1653）满汉文合璧《特锡嘉名》刻本、顺治十四年（1657）汉文《御制 伊娜 汤若望 耶稣会士 特木勒 耶稣会士汤若望 2025-04-25 19:13 3