哀希腊

胡适翻译《哀希腊歌》始末

1914年2月，仍在美国康奈尔大学的胡适在致同乡兼挚友许怡荪的信中写道：“有二物欲以寄呈左右：一为年来札记二册（日记久废），一为新译裴伦（Byron，今译拜伦）《哀希腊歌》（见马君武、苏曼殊二本皆多舛误，尤不能达意，故为新译一本），以《骚》体为之，颇自憙，欲刊