车棚缓冲