摘要：去年夏天波特兰用两个首轮选秀权换来德尼·阿夫迪亚，当时这笔交易令人惊讶，因为波特兰当时正处于重建期，却为了一位成名球员送出如此宝贵的选秀权。这并非质疑阿夫迪亚的能力，而是这笔交易是否契合他们的重建时间表。

本文编译自 Rip City Project，作者 Reese Kunz

去年夏天波特兰用两个首轮选秀权换来德尼·阿夫迪亚，当时这笔交易令人惊讶，因为波特兰当时正处于重建期，却为了一位成名球员送出如此宝贵的选秀权。这并非质疑阿夫迪亚的能力，而是这笔交易是否契合他们的重建时间表。

他们不仅放弃了两个选秀权，还损害了自身在选秀大会上的价值。要知道开拓者队上赛季仅取得 21 场胜利，他们本应努力争取在 2025 年 NBA 选秀中获得更高顺位，但他们却做了一笔交易，大幅提高了球队的下限。

这些因素使得这笔交易颇具争议，但尽管存在这些担忧，我们仍对这笔交易持乐观态度。鉴于阿夫迪亚近期的表现，这笔交易现在看起来更像是一笔胜利。他在三月份场均贡献全明星级别的数据，得到 23.4 分、9.8 个篮板和 5.2 次助攻，三项投篮命中率分别为 51%、46%和 81%。

山姆·维切尼（Sam Vecenie）和布莱斯·西蒙（Bryce Simon）最近在《游戏理论》播客中列出了 2024 年休赛期最糟糕的五笔交易，其中 76 人队签下保罗·乔治以及乔尔·恩比德的续约合同位居榜首。不过，奇才队用阿夫迪亚换马尔科姆·布罗格登和两个首轮选秀权（另还有两个次轮）的交易也获得了第六名的荣誉提名。

“他们（奇才队）从这笔交易中收获颇丰。卡林顿（奇才用交易来的2024年14顺位选中的球员）会成为 NBA 级别的球员。他们还有一枚首轮签（来自开拓者2029年的首轮）。对他们来说，这笔交易确实很有价值。当时我认为这是一笔双赢的交易。[阿夫迪亚]已经完成了从潜力股到真正强力侧翼的跨越。”维切尼说道。

阿夫迪亚的身高体型和技能组合使他成为那种能无缝融入任何阵容的球员。他仍能很好地适应像奇才队这样的重建球队，因为他只有 24 岁，而且具备传球能力，能带动其他球员发挥。

西蒙说：“交易德尼的难处在于，我认为他在一支重建球队里也会是一名非常有价值的球员。我觉得他的打球方式在那种球队里会很合适。”

维切尼也指出，鉴于华盛顿队正在重建，这笔交易仍有可能对华盛顿队来说“还不错”，但德尼那份令人难以置信的合同让这笔交易对波特兰队更有利。

时间会证明奇才队的决定是否正确。如果今夏他们能签下像库珀·弗拉格或迪伦·哈珀这样的球员，失去阿夫迪亚的痛楚就会消散。但乐透抽签就像掷骰子，开拓者队选择了稳赚不赔的阿夫迪亚，而他的表现已经超出了所有人的预期。

来源：中场哨