虚构集文学展2.0：春天，赴一场以文学之名的约会

摘要：一本书不过是万物中的一物，是存在于这个与之毫不相干的世上的所有书籍中平平常常的一册，直至找到了它的读者，找到那个能领悟其象征意义的人。于是便产生了那种被称为美的奇特的激情，这是心理学和修辞学都无法破译的那种美丽的神秘。但愿你就是本书等待的读者。

博尔赫斯在《私人藏书：序言集》的序言中写：

一本书不过是万物中的一物，是存在于这个与之毫不相干的世上的所有书籍中平平常常的一册，直至找到了它的读者，找到那个能领悟其象征意义的人。于是便产生了那种被称为美的奇特的激情，这是心理学和修辞学都无法破译的那种美丽的神秘。但愿你就是本书等待的读者。

2024年，虚构集文学展让读者们零距离、沉浸式地体验文学的魅力，吸引了全国各地的读者前来打卡。

2025年，上海译文延续“虚构集文学展”概念，以博尔赫斯为主题，全新呈现。

2025年4月3日至5月11日，来上海思南时区画廊，打卡虚构集文学展2.0，进入博尔赫斯充满想象、呓语与奇幻的文学世界。

“虚构集”源自博尔赫斯的同名短篇集《虚构集》（Ficciones）。博尔赫斯借助无数个虚设的物件、注解、神秘的词、复杂的时空，去书写宇宙的无穷无尽，还原人类崇敬与悲哀的情意。

以下是关于展览场景简单的介绍，希望有助于你一同与我们探索博尔赫斯的虚构世界，或许我们都将顿悟到虚构是某时某刻的真相。

一、展区设定

团体的抉择

博尔赫斯虚构过许多关于团体的故事。三十教派、凤凰教派、代表大会、雅虎人、特隆，这些团体都有共同的记忆或秘密。在本展览中，我们将他笔下的团体变形为“文学团体”，你可以通过墙壁上的测试，抉择出你最终加入的对象。你可以在其中找寻与你相似的人，或许你们曾领悟过同一个秘密。本测试仅供娱乐，或许会出现逻辑不洽的地方，如有，请您也把它当作“虚构”的一部分吧！

私人物件展厅

有时，梦境会带我们去往似曾相识的地方。如若您忆起去年也来过此地，你会发觉这里出现过你曾见过的事物——阿莱夫、沙之书、奥丁的圆盘和粉色彩票，今年又出现在虚构集文学展2.0里。博尔赫斯喜爱用物件作比拟，他写过：“物件比人的寿命长。”当人幻化成灰，物件仍可以保留形态。值得提及的是，阿莱夫、沙之书、奥丁的圆盘属于博尔赫斯笔下纯粹想象的无形物件，我们无法冒昧赋予其一个形态，所以最绝佳的方式或许是用书页和文字向您展示它的无限。

藏书馆·作者墙

博尔赫斯写过很多这样的故事：许多写作者是同一人，荷马的记忆、莎士比亚的记忆延续下去，他们都是一名永生者。他曾书写过许许多多的作家，推荐过许许多多喜欢的作品。他欣羡过别人的存在，也悲哀过别人的逝去，他以永生者的口吻希望伟大的人和作品沿承至今。或许，流传至你眼中的书页和词句是伟大作家永生的唯一形式。他曾发现陀思妥耶夫斯基像发现大海、发现爱情一样，他曾形容乔伊斯的《尤利西斯》黎明和夜晚之间是部宇宙史，他曾爱拥有无穷无尽之意的《一千零一夜》书名，他说“一千零一夜”的绵延之意如同“我将爱你至永远及其之后”，他反复念诵雨果的“星球鳞片闪闪的躯体形成蜿蜒的宇宙之蛇”诗句，他把眼见的奇迹世界回归到惠特曼诗中的比拟。他在书写过往永生者的同时，也将成为我们，数以万计的读者心中的永恒。

梦宫

镜子是博尔赫斯畏惧的事物。镜子的存在，让宇宙的数目繁衍倍增，于是这世间多了无数个你。他对镜子说：“你是敢于倍增代表我们的自身/和我们的命运之物的数目的魔物。”镜子除了映现真实，也不断复制着人间景象，反而使真实失真。而关于梦境，博尔赫斯会在梦中梦见许多个自己。还有，他曾反复引用赫拉克利特关于河流的隐喻：“人不能两次踏进同一条河流。”意思是，无数次的同义反复组成了同一个生命，不同的时刻，不同的情景，是一个人的无数状态，或是无数人的同一状态。综上所述，对于博尔赫斯来说，镜子、梦境、奔腾的河流、永不停歇的时间，是他故事里的同一个命题。

深沉的玫瑰

博尔赫斯赞颂玫瑰，赞颂美的事物，我们在玫瑰身上看到炼金术士帕拉塞尔苏斯的奇迹之词，看到弥尔顿的诗人往昔，看到爱情。

埃玛·宗兹之案

寻找博尔赫斯

另一次死亡

从博尔赫斯的小说里摘落下来的情节，并希望借此与你互动。

匕首史

曾在《深渊报》第三期出现过，如果你对虚构集文学展1.0的豹史富有兴趣，那不妨在此浏览（推测海明威那篇的年份是很有意思的过程），歌德说“没有一柄匕首，没有造成过血案”，对于小说家来说，匕首能够铸就引人激动的情节，而虚构作品的鲜血带给我们的同样也有浪漫/弥留残喘的诗性。

博尔赫斯辞典

博尔赫斯灵性的集中体现。

人不能两次踏进同一条河流，在赫拉克利特的长河与博尔赫斯的宇宙中，过去不是必然流向未来，我们都是赫拉克利特的河中水滴，在这里，意外层出不穷，时间的直线被切割成更丰富的瞬间和情景，因此，宇宙延展出了更多可能性，我们都有可能在某个瞬间成为永恒。尽管如此，“我们的身上总保留有某种静止不变的东西。”那是属于我们自己的本质。

但愿你是这场文学展等待的人，但愿我们都是博尔赫斯等待的读者。

二、现场活动

活动日历