从博洛尼亚出发，中国童书出版再次闪耀世界

摘要：中国图书进出口（集团）有限公司携40余家出版单位组成中国出版代表团，以“阅读中国”统一标识贯通“童书展区”和“综合展区”，展出2500余种图书（含外文版1100余种），并举办“走向世界的中国IP”等多场文化交流活动；中国国际图书贸易集团有限公司携16家出版机构

3月31日~4月3日，第62届博洛尼亚国际童书展（BCBF）在意大利博洛尼亚会展中心举办。

中国图书进出口（集团）有限公司携40余家出版单位组成中国出版代表团，以“阅读中国”统一标识贯通“童书展区”和“综合展区”，展出2500余种图书（含外文版1100余种），并举办“走向世界的中国IP”等多场文化交流活动；中国国际图书贸易集团有限公司携16家出版机构组成的中国出版界代表团，和近300种中国精品出版物共同亮相，展现中国出版的创新力和国际影响力。与此同时，多部中国童书入围童书展官方评选书单，中国出版人登上国际最高舞台。

中国童书出版的集体亮相，不仅彰显了中国少儿出版的创新力与品牌实力，也为全球文化多样性注入新活力。随着中国国际影响力的提升，童书正成为连接中外文明的重要纽带。下面随国际君一起回顾本届博洛尼亚童书展上的中国出版精彩瞬间吧！

奇想国童书荣获最佳出版社大奖

3月31日，2025年博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖在恩佐皇宫举办的全球童书年度盛典上颁出。中国的奇想国童书脱颖而出，成为亚洲获此殊荣的出版机构，也是中国大陆第三家获奖的少儿出版机构。

该奖成立于2013年，正值博洛尼亚童书展创办50周年之际，由书展官方联合意大利出版商协会、国际出版商协会主办，旨在表彰非洲、中南美洲、北美洲、亚洲、欧洲和大洋洲6大区域的最佳出版商，促进不同国家和地区间思想和知识的相互交流。

今年获奖的出版商还包括：南非的Imagnary House、巴西的Companhia das Letras、美国的Candlewick Press、意大利的Fatatrac，以及新西兰的Mila’s Books。

上海童书展

携各类中国元素精彩亮相

本届童书展入口处服务中心展出了2024年金风车国际青年插画家大赛入围作品展，作为中国上海国际童书展常设插画活动，该展览吸引了众多观众驻足欣赏，展现了中国乃至全球新生代插画师的创意才华。

4月1日下午，“金风车插画大赛走进博洛尼亚：连接世界，启航插画师职业生涯”主题活动在Illustrators Café舞台举办。活动由米兰插画学院Mimaster创始人贾科莫·贝纳利(Giacomo Benelli)主持，上海融博会展有限公司总经理柴成炜，BCBF特别项目经理玛利亚艾连娜·斯奇亚沃（Mariaelena Schiavo）等中外嘉宾共同参与。评委与插画师们分享了他们对赛事的见解、参与经历及对插画艺术发展的思考。

漫画角（Comics Corner）中国展区作品由上海童书展选送，集中展示《三体图像小说》《漫画万物这就是物理》《吴姥姥不刷题》等来自中国出版社的原创漫画作品，全方位呈现中国漫画的创作活力与多元风格。

插画师生存角迎来4场中国插画师活动。黑眯与海外插画师同台对话，分享创作经验，探讨全球发展机遇，为观众带来一场关于国际插画风格、流派与视觉语言的深度交流。黑眯还与非洲插画师共同参与“展会速写：合作视觉日记”工作坊，通过速写记录展会中的多元文化元素，呈现各自独特的观察与理解。

九儿举办“超越纸面：中国瓷器插图与图案设计”工作坊，向参与者介绍并演示了瓷器绘画技艺，带领大家在茶杯、盘子上创作出独具个性的插画作品。

祈娇娜举办了“东方之笔：探索东方书法”工作坊，向参与者们介绍了中国传统书法的历史与艺术特点，并指导大家使用毛笔书写汉字，感受东方文化的独特韵味。

国图集团

携16家出版机构和300种精品图书亮相

中国国际图书贸易集团有限公司（以下简称“国图集团”）携16家出版机构组成的中国出版界代表团，和近300种中国精品出版物共同亮相本届童书展。

国图集团展台重点展示《习近平著作选读》《习近平谈治国理政》《中国关键词》等重要主题出版物多语种版，同时还包括《中国好故事》呈现的东方智慧、《上下五千年》梳理的华夏脉络、中国“四大名著”沁润的文学经典、《科学家精神画传》弘扬的求索精神、《大闹天宫》演绎的经典神话、《了不起的中国功夫》传承的尚武精神、《漫画中药故事》呈现的传统医药知识，以及《我的邻居是大象》展现的奇幻童趣等中国优秀出版物。

书展期间，河北少年儿童出版社、河北教育出版社与意大利安提奥出版社（ANTEO EDIZIONI）分别就《龙族故事新编一一饕餮与神农尝百草的故事》《鱼抬梁和土堆亭》两本图书，签订版权输出合作协议，搭建起了中意少儿文学交流的桥梁。

8部中国原创图画书

入选惊叹书架项目

长江少年儿童出版社的《幸福的可怜虫》、广西师范大学出版社魔法象的《如果你打破瓷罐》、浪花朵朵童书出品的《中国经典故事：京剧》和鹿早书店出品的《一起去公园！》入围“惊叹书架”（共150种）。

中国少年儿童新闻出版总社的《盘中餐》《总有好办法：意外的发现》，蒲蒲兰绘本馆的《台风天》，以及长江少年儿童出版社的《萝卜大厦》入围“惊叹书架”的可持续发展主题展（共150种）。

九儿摘得第二届“卓越大师·中国”奖项

3月31日，第二届“卓越大师·中国”颁奖典礼成为书展当日的焦点活动。“卓越大师·中国”由意大利博洛尼亚展会集团、中南出版传媒集团、北京思路文化传播有限公司共同主办。项目自2023年诞生以来，致力于挖掘和培养优秀的中国原创插画师，推动中国原创插画绘本走向世界。

阿梗、阿涩、符文征、贵图子、黑眯、棱小宇、李尧、李卓颖、梁培龙、祁娇娜、田宇、弯弯、王晓旭、温艾凝、西年、萧翱子、熊亮、于虹呈等18位插画师入选长名单。最终，大奖由来自吉林省的插画家九儿摘获。

博洛尼亚童书展主席埃琳娜·帕索利（Elena Posoli）致辞表示，博洛尼亚童书展与中国有着特殊的缘分，通过“卓越大师·中国”活动，让世界观赏优秀的中国插画作品，领略中华文化的深厚底蕴。湖南出版投资控股集团副董事长、中南出版传媒集团副董事长李晖致辞表示，本届大赛参赛人数和参赛作品更多，共收到126位插画师投递的1929件作品，作品风格更加多元，主题覆盖面更广。中南出版传媒集团将与获奖插画师展开深度合作，在作品的艺术呈现和IP开发领域不断创新。集团旗下湖南少年儿童出版社精心打造的“卓越大师·中国”原创绘本系列，也即将与国内外读者见面。

“走向世界的中国IP

——少儿出版发展论坛”举办

4月1日，由中国图书进出口（集团）有限公司主办的“走向世界的中国IP——少儿出版发展论坛”举办。本次论坛深度聚焦中国少儿出版优质品牌资源的系统梳理与高效整合，借助专业展示及推广途径，将中国少儿图书全面立体地展现于国际出版界视野。

国际出版商协会主席葛万莎·乔巴娃，国际儿童读物联盟主席巴萨拉特·卡齐姆，意大利《世界中国》出版社总编辑莱娅·文德拉梅尔出席论坛。中国著名作家、国际安徒生奖得主曹文轩，BIB“金苹果奖”得主插画家蔡皋，儿童文学作家薛涛及 “米小圈”“小羊上山”“我的山野中国”等知名中国童书IP出版方代表分享了IP运营的经验。

发言者在高度评价中国少儿出版的显著成就，中国童书IP的鲜明特色的同时，强调中国IP走向世界决定性因素是童书品质，核心是读者阅读体验，中国创作者和出版者要以经得起推敲的故事和国际化的运营和推广，实现“中国故事，国际表达”。

北京出版集团精品佳作齐聚

用心讲好中国故事

北京出版集团围绕讲好北京故事、中国故事，精心挑选了包括主题、文学、传统文化、科技、少儿、语言学习等品类近百种精品图书，以及“京韵筝影”曹雪芹风筝艺术徽章等文创产品参展。《北京城的脊梁：中轴线的故事》《穿越北京中轴线》等图书从不同维度展示了北京中轴线的历史底蕴与多元魅力，助力世界各地读者深入了解中国文化、认识魅力北京。

3月31日，北京出版集团与意大利世界中国出版社共同举办了版权合作签约仪式。北京出版集团党委副书记、董事、总经理吴文学与意大利世界中国出版社社长胡兰波签署了《马鹿卓玛》意大利文版版权合作协议。此次签约，是集团与意大利世界中国出版社首次携手，标志北京出版集团文化“走出去”工作再添新成果。胡兰波表示，“此次签约，将进一步推动中意两国的文化交流与合作。”

书展期间，集团与西班牙出版商协会、马来西亚出版商协会、意大利地中海香柏出版社就版权合作展开深入洽谈，达成初步合作意向。此外，集团还与国际出版商协会负责人、国际儿童艺术之家主任、国际儿童读物联盟主席等进行交流座谈，就国际儿童图书市场、版权合作等业务进行洽谈。集团还前往米兰华文学校——意大利米兰龙甲教育，举办中意双语图书交流会暨中文读物赠书仪式。

广东图书走入意大利

4月1日，“广东图书走入意大利图书馆项目启动发布会暨梁培龙版权全球推荐与阿拉伯语版签约仪式在博洛尼亚国际童书展现场举行。广东图书走入意大利图书馆项目旨在促进粤港澳大湾区及广东文化的全球传播，通过图书馆这个全民阅读、全球共享的文化平台，采用主题展览与实物展示相结合、与文化活动相配合的立体化方式，让世界各地的读者通过阅读广东的精品图书，深入了解其文化底蕴、科技创新、艺术魅力及经济发展。

广东省新闻出版局（省版权局）局长倪谦在致辞中指出，此次“广东图书走入意大利图书馆”项目，正是落实中意文化交流、推动文明对话的重要实践。希望通过书籍这一载体，让意大利读者更直观地感受中国文化，尤其是岭南文化的独特魅力、创新活力与时代风貌。

仪式上，广东出版集团旗下新世纪出版社与阿联酋阿尔拉姆萨出版社（Alramsa Publishing）签署《国画童谣绘本系列：花猫花猫你别闹》阿拉伯语版权协议。倪谦向意大利埃内斯托·拉焦尼里（Ernesto Ragioniri）图书馆赠送梁培龙水墨画作《儿时的歌》。

接力出版社

《蝉与老牛》开启文化交融新篇章

3月31日，接力出版社“大家一起做好书——图画书创作中的文化交融与艺术交融”活动举办。来自中国、德国、英国等国的作家、插画家和出版人齐聚一堂，围绕国际安徒生奖得主曹文轩与德国著名插画家布丽塔・泰肯特鲁普合作的图画书《蝉与老牛》展开深度探讨，共同挖掘图画书创作背后的故事。

曹文轩认为，灵感是知识积累后的突然爆发，《蝉与老牛》便是各种知识混合的结晶。在创作时，作为一个中国作家，已经将“中国特色”自然而然地流淌于字里行间。布丽塔・泰肯特鲁普表示，她深入研究了中国绘画中蝉、牛和海棠树的意象，凭借自身丰富的生活经历与细腻的情感感知，将个人对生命、爱与自然的理解融入插画，使其与故事完美融合。她期待未来还能与曹文轩继续合作，创作更多有关自然和人类情感的故事。

据了解，《蝉与老牛》由接力出版社和德国雅各比・斯图尔特出版社联合出版。外方出版社创始人埃德姆特・雅各比通过邮件对中德联合创作模式给予高度评价。他认为，此次合作让优秀的中国作家和德国插画家会聚在一起，为图画书艺术带来新的突破。他希望这一模式能成为范例，激励更多国际合作，推动儿童图画书的创新发展。

明天出版社

系列图画书推动中意文化深度对话

3月31日，“我的山野中国”意大利文版新书首发暨“我们是中国孩子”版权输出签约仪式举行。本次活动由明天出版社、意大利“中国文学海外读者俱乐部”和世界中国出版社联合主办。世界中国出版社社长胡兰波，罗马9号经济文化交流中心副主席卡尔罗·马赞蒂，国际安徒生奖得主、著名儿童文学作家曹文轩，辽宁省作家协会副主席、著名儿童文学作家薛涛，中国出版传媒商报社副总编辑、《国际出版周报》总编辑、中国出版协会“一带一路”出版工作委员会副秘书长高德明，明天出版社总编辑祝丽出席了此次活动。活动由明天出版社版权经理赵秀娟主持。

祝丽介绍，“我的山野中国”系列以图画书为媒介，讲述中国普通劳动者的生活，传递生态文明与传统文化价值，向世界展现中国的自然风貌与乡土智慧。目前，该系列已成功输出意大利文、韩文、蒙古文、泰文等多语种版权。

活动现场，嘉宾们一起为“我的山野中国”系列意大利文版揭幕。明天出版社和世界中国出版社还举行了“我们是中国孩子”系列图画书意大利文版版权签约仪式。

探索丝绸之路赋能少儿阅读

《丝绸之路大冒险》推荐会举办

3月31日，《丝绸之路大冒险》全语种版权推荐会举行。该系列图书由北京汇瑞嘉合文化发展有限公司与联合国教科文组织（UNESCO）共同策划创作，湖南少儿出版社出版，是一套融合历史、文化与冒险元素的儿童绘本，讲述了意大利女孩萨拉、中国男孩一诺与魔法小猫蜜蜜一起穿越时空的探险故事。

来自多个国家的出版机构代表在现场展开了深入交流，探讨版权合作以及多语种出版的可能性。多家国际出版商对图书的文化价值和市场潜力表示认可。活动结束后，已有四家海外出版商表达了出版意向，预备推出本套图书的意大利文版、英文版、斯洛文尼亚文版和阿拉伯文版，图书的国际表现值得期待。

新蕾出版社

“蛋蛋学校”系列版权推介会举办

3月31日，新蕾出版社“蛋蛋学校”系列版权推介会举办。该系列是由中国知名科普作家宋海东创作的极富趣味性和知识性的科普漫画绘本。这套图画书为低龄读者构建一个充满奇趣的知识世界，融合了科普、童话、科幻等多种形式，适合5~8岁儿童阅读。

推介会现场，新蕾出版社副总编辑杨丽萍携两位编辑人员，向在场观众介绍了“蛋蛋学校”系列图书的宏大架构和承载着东方智慧的创作内核。一位来自米兰的出版人表示，这种包罗万象的百科知识绘本，无疑将成为孩子们探索科学世界的绝佳伙伴。活动现场，这套图书与国外出版社达成了初步合作意向。

福建人民出版社

双形态图文书邀约海外旅客

3月31日，由海峡出版发行集团主办、福建人民出版社承办的Insider’s Guide to China Travel: Maximise Your 240-Hour Visa-Free Transit（240小时过境免签畅游中国）双形态融合出版图文书发布会举办。海峡出版发行集团党委副书记、总经理严桂忠，意大利翻译家、汉学家傅雪莲（Silvia Pozzi）等中外嘉宾出席活动。

严桂忠致辞表示，该书既是十日畅游中国的干货指南，也是华夏大地广袤风华的精彩浓缩。集团未来将继续以书会友，与更多伙伴开展合作交流，用更打动人心的内容和更丰富的出版形态，充实世界文明大花园。

活动现场特别设置了China Travel互动文化体验。对中国游感兴趣的逛展者带#ChinaIn240Hours话题在社交媒体分享中国展区动态，即可领取以12个重点推介中国游入境口岸城市地标为主题的文创纪念机票，加盖专属印章，并有机会激活5枚隐藏印章，感受来自福建的热情邀约。

福建少年儿童出版社

举办《十一枚邮票》新书发布会

福建少年儿童出版社举办《十一枚邮票》新书发布会。这部由中国著名儿童文学作家舒辉波与著名绘本画家李卓颖首次携手、共同绘就的匠心之作，以“十一枚邮票”为叙事线索，向世界娓娓道来一段跨越世纪的“鼓岭故事”。

海峡出版发行集团公司总经理严桂忠表示，《十一枚邮票》不仅是一封写给全球儿童的“友谊家书”，更是和平、包容、友爱的人类共同价值的生动诠释。未来，海峡出版发行集团将以马可·波罗跨越山海的文化探索精神搭建国际合作网络，与国际出版界同仁携手共进，让中国故事与世界语境深度对话，共同推动中国故事走向世界。

著名绘本画家、《十一枚邮票》绘者李卓颖，中国美术家协会漫画艺委会秘书长、《十一枚邮票》艺术顾问王立军，国际儿童读物联盟前主席、中国版协常务理事、生命树文化促进中心理事长张明舟等嘉宾分别发言。

中少总社

发布《儿童文学》杂志国际征稿计划

4月2日，“心手相连筑梦童年”中国少年儿童新闻出版总社（以下简称“中少总社”）儿童文学全球版权推介会举办。本次推介会举行中国著名儿童文学作家曹文轩和中国儿童文学界泰斗金波作品海外推广研讨，并发布了《儿童文学》杂志国际征稿计划。

金波通过视频回顾了自己的创作生涯。他坦言，童年时母亲口述的民间童谣是其文学启蒙，听觉文学是跨越文化壁垒的纽带。曹文轩以“变与不变”为题，犀利阐述文学创作观。他强调，变的是形式，不变的是文学性，文学性才是穿越时空的核心。

国际儿童读物联盟（IBBY）原主席、生命树文化促进中心创始理事长张明舟表示，金波和曹文轩非常值得全球推广，他们的作品具有全人类共同价值，展现中国特质的爱、自然与成长。国际儿童读物联盟（IBBY）原主席、比利时著名儿童文学作家瓦利・德・邓肯分享了与中少总社的合作范例，呼吁出版界深耕跨文化合作，“让故事无界，童年同心”。

会上，中少总社旗下的《儿童文学》杂志国际征稿计划正式发布。入选作品将译介至中国，第一时间刊登在《儿童文学》杂志上，触达中国亿万小读者。

三位创作大师

讲述中国童书发展旅程

4月1日，“文韵无界”曹文轩文学之旅招待会”、“溯传统之源，绘童真之美”蔡皋作品国际推广活动，以及“乡野笔触，人类情怀”薛涛儿童文学作品研讨会分别举办。

国际安徒生奖作家奖得主、中国著名作家曹文轩对儿童文学经典性进行了解析，他认为创作者需要讲述经得住翻译的故事。从20世纪90年代起，曹文轩游走于世界各地，向世界介绍中国儿童文学的发展情况和创作理念，提升了中国儿童文学的国际影响力，也为中外儿童文学交流搭建了桥梁。后来，他因获得国际安徒生奖被国际熟知。50年的创作积累和40多个语种输出，曹文轩见证了中国儿童文学从默默无名到获得世界瞩目的过程。

中国著名绘本画家蔡皋强调传统文化是创作源泉，以国际表达讲述中国故事。早在1993 年，蔡皋就凭借作品《宝儿（荒园狐精）》在第 14 届布拉迪斯拉发国际儿童图书展（BIB）上获“金苹果”奖。2002年，以陶渊明经典文本改编的《桃花源的故事》出版后被定为日本小学国语教材，原作还被日本东京木城绘本之乡美术馆收藏，其作品的艺术价值和国际影响力更上一层楼。蔡皋说：“我本民间。”在乡村生活，编乡野故事，绘民间色彩，这是蔡皋的本色。

儿童文学作家薛涛结合东北乡野成长经历分享，指出创作者应遵循文学准则赋予作品经典性。2024年9月1日，儿童文学作家薛涛创作的《小山羊走过田野》入选了国际儿童读物联盟（IBBY）的荣誉榜单。2023年，薛涛的长篇小说《情报鸽子》被改编成舞台剧。2024年，《桦皮船》被衍生成了文旅项目并成功落地。薛涛带着浓厚北方冰雪与乡野气息，成为独树一帜的中国作家。

中国原创品牌“小羊上山”

从中国走向世界

4月1日，由童趣出版有限公司主办的“原创品牌之光‘小羊上山’从中国走向世界——中文分级阅读国际推广及图书捐赠仪式”举办，旨在打造全球性知名的中国童书IP，向国际出版界全方位展示中国少儿图书。

童趣出版有限公司总经理史妍介绍，《小羊上山》图书上市4年，累计销售5000万册，成功服务了超过300万个家庭。作为一款深受众多家庭和学校高度信赖的阅读启蒙读物，“小羊上山”已助力无数中国孩子踏上自主阅读之路。不仅如此，其影响力早已跨越国界，受到新西兰、加拿大温哥华等地海外小朋友的喜爱。童趣出版有限公司还现场向意大利那不勒斯中文学校捐赠了《小羊上山》系列图书。

未来，童趣出版有限公司将依托AI技术优化阅读体验，开发多语种版本，并与全球教育机构、图书馆建立深度合作。同时，还将与小羊上山创作团队携手，对“小羊上山”品牌进行全方位、立体化的开发——从绘本到动画，从文化衍生品到互动课程，让这套书不仅成为语言学习的工具，更成为世界了解中国文化的窗口。

“中外图画书创作交流研讨会”举办

4月2日，丹麦艾阁萌集团与童趣出版有限公司在书展上联合主办“中外图画书创作交流研讨会”，启动“熊猫原创图画书年度荣誉作品十年精品展”2025年国际巡展。与会嘉宾围绕中外图画书发展情况与趋势、中国图画书的艺术特色与国际交流合作情况，以及国际市场对中国图画书的发展期待等议题展开研讨，探究图画书这一童书市场核心板块的发展趋势与可能。

童趣出版有限公司总经理、童趣出版研究院执行院长史妍介绍，2023年6月，北京师范大学中国图画书创作研究中心、童趣出版研究院和生命树文化促进中心联合发起“熊猫原创图画书年度荣誉作品国际巡回展”，旨在以图画书为纽带，增进中外童书出版界的了解与互信，深化国际交流与合作，以互通互鉴推动共同发展。

据了解，“熊猫展”前两站已于2023年10月在斯洛伐克第29届布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）和2024年8月在意大利第39届国际儿童读物联盟（IBBY）世界大会期间成功举办，在国际传播与交流合作方面均取得丰硕成果。2025年是“熊猫展”第三年，也是“原创图画书年度荣誉作品”评选十周年，主办方将升级举办“熊猫原创图画书年度荣誉作品十年精品展”。

新蕾出版社举办

《生命的果子》系列绘本版权推介会