摘要：根据词源网，shoddy/'ʃɑːdɪ/ 一词出自美国内战时期 (the American Civil War) 北方人用来形容政府供应品的质量。

根据词源网，shoddy /'ʃɑːdɪ/ 一词出自美国内战时期 (the American Civil War) 北方人用来形容政府供应品的质量。

所以，1832年的 shoddy 指破布羊毛，纺织废品等制成的布料。

我在网上查到了一篇标题为 The Days of Shoddy 的相关文章：

"质量差的军服，不会响的枪炮和不合脚的鞋子"都 说明了北方军队装备极其落后。

正文里谈到1864年一个名叫 Robert Tomes 的杂志记者在文章中描绘了当时官商勾结舞弊的黑暗：

△政府采购的糖中掺沙，咖啡以黑麦充数，皮革制品劣如糙纸；战马和骡子本应健壮，到手的却是跛足病畜和垂死驴驹；本应配备实用的步枪与手枪，到手的却是乐观发明家的失败实验品，或是本土及外国军工厂的废弃残料。

时至今日，shoddy 词义扩大，可以指生活中各种质量低劣，粗制滥造之物。

shoddy 虽然质量低劣，但外表看上去可能还是不错的，如黑心棉的枕头或衣服； derelict 则不同，外表残破不堪，给人的感觉就是被荒废了的。

词义

剑桥字典对 shoddy 的解释：

shoddy goods / construction

劣质产品 / 豆腐渣工程

shoddy workmanship / craftsmanship

拙劣的技艺

shoddily produced

粗制滥造

也可以形容行为肮脏，卑鄙无耻：

shoddy business deals

肮脏的商业交易

近义

shoddy (GRE) 的近义词按难度级别由低到高：

影视

△Breaking Bad (《绝命毒师》第三季)

△BoJack Horseman (《马男波杰克》第一季)

来源：学无用的英语