摘要：特朗普的即兴言论削弱了助手们的说法，他们暗示所有这些都是计划的一部分，或者只是“交易的艺术”，并帮助清楚地表明，尽管他表面上咆哮，但总统愿意承受的政治痛苦是有限的。

唐纳德·特朗普总统在一周前发起的全球贸易战中扭转了方向，在社交媒体上宣布暂停对除中国以外的所有国家征收新关税 90 天。

就在几个小时前，特朗普在另一篇帖子中敦促该国“保持冷静”，该帖子在全球持续的混乱中发布，中国和欧盟进行了反击，金融影响蔓延到债券市场。

“我认为人们有点跳动了，”特朗普周三表示，他承认市场动荡导致他决定取消关税。“他们变得有点吵闹，有点害怕。”

特朗普的即兴言论削弱了助手们的说法，他们暗示所有这些都是计划的一部分，或者只是“交易的艺术”，并帮助清楚地表明，尽管他表面上咆哮，但总统愿意承受的政治痛苦是有限的。

随着特朗普停止了更广泛的关税计划——尽管在暂停期间对各国征收 10% 的“互惠”关税——特朗普将对中国的关税提高到 125%。他写道，这是基于“中国对世界市场缺乏尊重”。

北京周三对从美国进口的商品征收总计 84% 的额外关税，这是对白宫将所有中国商品的关税提高到 104% 的回应。

但在不断升级的贸易战中，特朗普坚称中国最终会与其他数十个国家一起寻求谈判解决方案，并誓言最终将与“所有国家”达成贸易协议。

“中国想达成协议——他们只是不太知道如何去做，”他说。“但他们会想办法的。”

特朗普对贸易谈判持开放态度的 24 小时前，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 （Karoline Leavitt） 告诉记者，没有计划推迟或撤销任何关税。

特朗普的回撤使股市在经历了几天的巨大损失后回到了上涨区域。周三早些时候，财政部长斯科特·贝森特 （Scott Bessent） 与莱维特一起与记者交谈，概述了本周与日本、越南和韩国的同行坐下来讨论双边贸易协定的计划。

贝森特说：“我们看到了特朗普总统一周前实施的成功谈判策略，它已经让超过 75 个国家参与谈判。“他坚持到这一刻需要很大的勇气。正如我们一周前（在这里）告诉大家的那样，我们在这里最终得到的结果是，不要报复，你们会得到回报。因此，世界上每个想来谈判的国家，我们都愿意听取您的意见。

特朗普的核心圈子曾讨论过 90 天的暂停，国家经济委员会主任凯文·哈塞特 （Kevin Hassett） 在接受福克斯新闻 （Fox News） 采访时调侃说这是一种可能性。但据一位不愿透露姓名的接近白宫的人士透露，直到周三，中国关税的升级和持续的市场动荡导致总统和他的团队围绕该计划团结起来。

该人士还说，贝森特“在助长特朗普攻击中国的本能方面发挥了关键作用”，以此作为寻找出口的手段。“他说服了他，对中国下手是一个受欢迎的立场。这样做，让我们在谈判时暂停其他人。

一位接近白宫的共和党议员描绘了类似的画面，他告诉 POLITICO，90 天的暂停“已经讨论了一周 [并且] 主要是特朗普是会一次撤回一个国家还是一次性撤回所有国家的问题。这位议员说，中国的回应有效地解决了这个问题。

在接受记者采访时，贝森特反驳了特朗普退出贸易战的说法，该贸易战在不到一周的时间里从全球市场抹去了数万亿的价值，这是对他制造的动荡的认可。

“不，特朗普总统为自己创造了最大的谈判筹码，”贝森特说，并补充说，巩固正式协议以避免重新实施关税将“需要一些时间”。

上周末飞往棕榈滩与总统讨论不断升级的贸易战的贝森特表示，美国金融市场未能理解特朗普的关税是谈判中最大的开端。

但特朗普后来反驳了他的财政部长关于暂停加息是计划已久的说法，称他一直在密切关注市场波动，尤其是在债券市场的抛售引发了对经济稳定性的新担忧的情况下。

“债券市场很棘手，”特朗普说。“我昨晚看到，那里的人们有点恶心。”

他补充说，他当天早些时候观看了摩根大通首席执行官杰米·戴蒙 （Jamie Dimon） 在福克斯商业频道 （Fox Business Channel） 上的露面，戴蒙警告说，如果贸易战继续下去，经济衰退是“可能的结果”，并且最近还与投资者嘉信理财会面。

商务部长霍华德·卢特尼克 （Howard Lutnick） 在 X 上发帖称，他和贝森特在椭圆形办公室与特朗普一起打字，宣布政策转变。

许多与白宫密切接触的官员和共和党立法者已经感觉到它即将到来，即使他们是实时发现的。

德克萨斯州共和党参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）周二警告说，旷日持久的贸易战将是“灾难性的”，他在周三宣布关税举措之前告诉记者，他一直在与白宫和特朗普直接对话，敦促他让步。

“我正在尽我所能敦促总统倾听天使的声音，而不是魔鬼的声音，”克鲁兹对记者说。

美国贸易代表贾米森·格里尔（Jamieson Greer）告诉众议院筹款委员会（House Ways and Means Committee），当他周三上午参加听证会时，他知道正在讨论暂停关税，但他只是实时得知了暂停。

“我知道已经 90 天了，自从我参加这次听证会以来，我就没有和总统谈过，”格里尔说。

格里尔在听证会上的意外“令人难以置信”，一位接近特朗普白宫的人士说，他被允许匿名讨论白宫西翼内部的情况。但该人士表示，它明确表示，“斯科特·贝森特现在坐在驾驶座上”，并补充说，财政部长，而不是美国贸易代表办公室，是总统改变方向的幕后推手，将成为与其他国家进行贸易谈判的关键人物。

民主党人抨击政府的破坏性政策，但他们不为所动。

“看起来你的老板只是从你下面掏出地毯，暂停了对美国人民的关税和税收。没有策略，你三秒钟前才发现，我们看到了你，“众议员史蒂文·霍斯福德 （D-Nev.） 说。

在总统周三下午宣布之前，特朗普对未来更好时机的承诺，以及他的助手们经常相互矛盾的保证和理由，都没有让市场平静下来。如果说有什么不同的话，那就是它们增加了不确定性，导致交易指数失控，其他国家也做出了同样的反应。

过去几天，行业首席执行官和游说者一直在呼吁任何可能直接接触特朗普的人，以期在总统面前获得有关长期贸易战将对经济各个领域造成损害的信息。

就在中国宣布反关税之际，欧盟成员国投票批准了将于周二生效的对美国反关税，这是欧盟对特朗普对来自欧洲的钢铁和铝征收关税的首次回应。

贝森特声称特朗普“煽动”中国进行报复，但没有说明为什么白宫没有对欧洲的报复进行类似的惩罚。

欧盟的报复性关税将影响近 210 亿欧元的美国产品——从大豆到摩托车和橙汁——并分三波生效。

然而，即使他按下了暂停键，特朗普对他自宣布解放日以来一周内制造的骚乱并不后悔——并为在不久的将来恢复贸易战敞开了大门。

“你必须切骨头，你必须做你必须做的事情，”特朗普说。“我很高兴能做到。”

来源：当代生命哲学家一点号