一文回顾始末!山西订婚强奸案二审将宣判,男方母亲带打印机出庭

360影视 国产动漫 2025-04-17 07:08 3

摘要:«Вспоминаем все детали! Апелляционный приговор по делу об изнасиловании во время помолвки в Шаньси скоро будет вынесен. Мать подсу

«Вспоминаем все детали! Апелляционный приговор по делу об изнасиловании во время помолвки в Шаньси скоро будет вынесен. Мать подсудимого принесла в суд принтер: "Если результат будет плохим, сразу подадим жалобу"»

一文回顾始末!山西订婚强奸案二审将宣判,男方母亲带打印机出庭:结果不好就当庭申诉

1 мая 2023 года в уезде Янгао города Датун (провинция Шаньси) Си Моумоу и женщина У Моумоу устроили помолвочную церемонию①. Днём 2 мая, после того как пара вступила в интимную связь в брачном доме,女方 подала заявление в полицию, обвинив мужчину в изнасиловании.

2023年5月1日,山西大同市阳高县席某某和女子吴某某举行订婚宴①,5月2日下午,两人在婚房发生关系后,女方控告男方强暴。

Согласно решению суда первой инстанции уезда Янгао и ответам на вопросы журналистов, 2 мая 2023 года после обеда Си Моумоу и потерпевшая вместе отправились в брачный дом. Си Моумоу предложил женщине вступить в интимную связь, но получил отказ — она заявила, что подождёт до свадьбы. Однако мужчина, игнорируя сопротивление потерпевшей, сильно вступил с ней в половую связь.После случившегося женщина, находясь в эмоциональном возбуждении, подожгла шкаф в спальне и занавески в гостиной, затем выбежала из комнаты и, спустившись по лестнице до 13-го этажа, начала кричать "Помогите!". Си Моумоу силой затащил её обратно в квартиру. В течение этого времени он забрал её телефон и вернул его только по дороге домой, когда позвонила мать потерпевшей.Тем же вечером женщина подала заявление в полицию②. Потерпевшая заявила, что ещё во время отношений с Си Моумоу чётко давала понять о своём отказе от добрачных половых связей. Её мать также подтвердила③, что после произошедшего дочь в слезах рассказала ей об изнасиловании.

据阳高县法院一审判决和答记者问,2023年5月2日午饭后,席某某和女方一同前往婚房,席某某向女方提出发生性关系,遭到女方拒绝,女方称等结婚后再说。之后,男方不顾被害人反抗,强行与女方发生了性关系。事后,女方情绪激动,实施了点火烧卧室柜子和客厅窗帘等行为,还逃出房间通过步梯下至13层呼喊“救命”,后被席某某强行拖拽回房内。期间,席某某拿走了女方手机,直到回家途中,女方母亲打来电话,席某某才将手机归还女方。当晚,女方向公安机关报警②。被害人称其在与席某某谈恋爱期间,曾明确向席某某表示过自己反对婚前性行为。被害人母亲也证实③,事后被害人哭诉其被席某某强暴了。

Суд установил, что стороны состояли в романтических отношениях и, хотя и обручились согласно народным обычаям④, официально не зарегистрировали брак. Си Моумоу, действуя против воли потерпевшей, совершил с ней насильственный половой акт, что constitutes изнасилование. В соответствии с законом подсудимый был приговорён к трём годам лишения свободы.

Суд также опроверг распространявшуюся в интернете информацию, такую как:

«Мошеннический брак»

«Шантаж обвинениями в изнасиловании»

«Девушка обвинила в изнасиловании на четвёртый день после интимной связи»

«Стороны состояли в фактических брачных отношениях»

«Потерпевшая ранее состояла в браке»

«Потерпевшая заплатила брачному агентству 30 000 юаней за посредничество»

Суд подчеркнул, что все эти утверждения не соответствуют действительности.

法院认为,双方系恋爱关系,虽已按民间习俗④订婚,但并未登记结婚,席某某违背被害人的意志,强行与被害人发生性关系,其行为构成强奸罪,依法判处被告人有期徒刑三年。法院还表示,网络传播的“骗婚”“以告强奸进行敲诈”“订婚发生关系后第4天,女孩控告强奸”“双方当事人为同居关系”“被害人有过婚姻史”“被害人给婚介所三万元介绍费”等传言,均系不实信息。

Накануне начала апелляционного суда мать Си Моумоу заявила, что местные судебные органы интересовались, согласны ли они на условный приговор (испытательный срок).

在二审开庭前夕,席某某母亲称,当地司法部门有询问是否接受缓刑。

«Поручение о проведении обследования» (№ от 21 марта), направленное Управлению по надзору за исправительными работами общины уезда Янгао Народным судом промежуточной инстанции города Датун, гласит:

«Наш суд рассматривает апелляцию Си Моумоу (подсудимого по первой инстанции) по делу об изнасиловании. Учитывая обстоятельства преступления, раскаяние подсудимого и иные факторы, суд намерен применить к нему условное осуждение (испытательный срок) с назначением исправительных работ в общине.

В соответствии со статьей 18 «Закона КНР об исправительных работах в общине» и статьей 5 «Правил реализации Закона об исправительных работах в общине», поручаем вашему управлению провести обследование:

социальных связей⑤ Си Моумоу,

его поведения в повседневной жизни, последствий совершенного преступления,

предполагаемых ограничений.

Требуется представить письменное заключение по результатам оценки в течение пяти рабочих дней.»

一份3月21日大同市中院委托阳高县社区矫正管理局的《委托调查函》显示,我院审理的上诉人(原审被告人)席某某强奸一案,根据上诉人席某某的犯罪情节、悔罪表现等,拟对其适用缓刑,进行社区矫正。依据我国《社区矫正法》第十八条、我国《社区矫正法实施办法》第五条之规定现委托你中心对席某某的社会关系⑤、一贯表现、犯罪行为所造成的影响、拟禁止的事项等进行调查了解,形成书面评估意见。请你中心在五个工作日内形成书面评估意见书。

На это мать Си Моумоу заявила, что не согласна с условным сроком: «Мы настаиваем на полной невиновности».

对此,席某某母亲称不能接受缓刑,“我们坚持无罪”。

25 марта в 9:00 утра началось апелляционное судебное заседание по уголовному делу. Мать Си Моумоу участвовала в процессе в качестве общественного защитника.До начала слушаний она поставила под сомнение⑥ сам факт совершения насильственных действий между сторонами. Кроме того, она заявила, что её сын не применял насилие или угрозы в отношении женщины. По её версии, интимный контакт произошёл по взаимному согласию, а конфликт возник позже — из-за неурегулированного вопроса о внесении имени женщины в свидетельство на квартиру, что привело к эмоциональному срыву со стороны потерпевшей.

3月25日上午9时,刑事二审开庭,席某某母亲作为公民辩护人出庭。庭前,其对双方发生了实质性性关系提出质疑⑥,此外,其认为席某某未暴力胁迫女方,是双方发生亲密接触后,就“房本加名”问题未谈拢,女方情绪失控。

Адвокат: Для успешного оправдательного приговора сторона обвиняемого должна сосредоточиться на двух ключевых аспектах:

отсутствии состава преступления по существу;

обоснованных сомнениях в доказательной базе.

律师:男方若要无罪辩护成功需重点从实体构成要件和证据合理怀疑两方面进行突破

Лю Кай, адвокат из Пекинского филиала Zhongwen Law Firm (Чанша), заявил: «В практике уголовного судопроизводства Китая признание обвиняемым своей вины и согласие с наказанием действительно оказывают существенное влияние⑦ на приговор, особенно на определение меры наказания».

北京市中闻(长沙)律师事务所律师刘凯表示,在我国刑事司法实践中,被告人是否认罪认罚,确实会对案件的判决特别是量刑结果产生重要影响⑦。

来源:俄语万花筒

相关推荐