摘要：“蓉漂人才日”是成都为了吸引和留住人才而举办的一项重要活动，活动旨在通过一系列丰富多彩的活动和招聘会，吸引全球人才来蓉发展。蓉漂人才日不仅是一个招聘平台，更是成都展示其开放包容城市形象和创新创业环境的重要窗口。2025“蓉漂人才日”·青年人才大型招聘会将于4月
编者按：“蓉漂人才日”是成都为了吸引和留住人才而举办的一项重要活动，活动旨在通过一系列丰富多彩的活动和招聘会，吸引全球人才来蓉发展。蓉漂人才日不仅是一个招聘平台，更是成都展示其开放包容城市形象和创新创业环境的重要窗口。2025“蓉漂人才日”·青年人才大型招聘会将于4月25日、26日在成都中国—欧洲中心旗阵广场举办。
Editor's Note: The ''Chengdu Talents' Day'' is an important event held by Chengdu to attract and retAIn talent. The event aims to attract global talent to develop in Chengdu through a series of colorful activities and job fairs. The event is not only a recruitment platform but also an important window for Chengdu to showcase its open and inclusive urban image as well as its innovation and entrepreneurship environment. The 2025 ''Chengdu Talents' Day'' Young Talent Large-scale Job Fair will be held on April 25 and 26 at the Flag Square of Business & Innovation Centre for China-Europe Cooperation in Chengdu.
今年，电影《哪吒2》总票房突破156亿元，跻身全球影史票房榜前5——这为何让成都天府长岛数字文创园成为了热门“打卡地”？因为这里正是电影的诞生地。园区内，随处可见年轻的面孔——或是数字艺术创作者，或是AI算法工程师，他们正用青春书写着这座城市的未来。
This year, the film ''Ne Zha 2''raked in over15.6 billion yuan, placing it among the top five in global box office history. This achievement has turned the Chengdu Tianfu Long Island Digital Cultural and Creative Park into a popular destination, as it is the birthplace of the film.The park is filled with young people—either digital artists or artificial intelligence (AI) algorithm engineers—who are shaping thecity'sfuture with their talents.
成都不仅能“数字造梦”，更能“硬核突围”——全球首列氢能源市域列车、世界首个氮化镓量子光源芯片、新一代人造太阳“中国环流三号”、“贡嘎一号”人形机器人……这些都彰显着成都在前沿领域的创新能力。而这背后的“引擎”，正是成都吸引创新人才落户、建设青年友好型城市的厚积薄发和人才发展价值生态的构建。
Chengdu is not only capable of developing digitalblockbusters,but also excels in cutting-edge technology breakthroughs.Achievements including the world's first hydrogen-powered regional train, gallium nitride quantum light source chips, the next-generation ''artificial sun''''Huanliu-3''and the ''Konka-1''humanoid robot highlight Chengdu's capabilities in frontierfields. The driving force behind this progress is the city's effortsto attractinnovative talentand build a youth-friendly urban environmentin a bid to foster a robust ecosystem for talent developmentvalue.
何谓“生态”？可以理解为让人才价值的自然生长——
What is meant by ''ecosystem''? It's about a mechanism to help talent valuegrow naturally.
政策沃土|全链条赋能人才发展
Enhance policy support to empower talent development across the entire chain
实施顶尖人才及后备人选引育专项、“蓉漂计划”人才项目、博士后人才新政、认定“非共识性人才”……一项项创新而落地的政策措施，覆盖了人才“引、育、用、留”的全周期。
A series of policies and projects to attract and nurture talents have been rolled out, covering top talentsand reserve candidates, people coming from other cities to Chengdu, post-doctoral personnel, and those unrecognized by traditional benchmarks.These initiativescover the entire cycle of talent attraction, development, utilization, and retaining.
产业基因|以产聚才，以才破界
Foster industrial cluster to seek synergy by attracting and utilizing talent
成都，商业航天正迈入集群化发展新阶段，形成产业磁场。“80后”民营商业航天企业国星宇航掌舵人陆川致力于解锁“宇宙盲盒”，在市级重大人才计划资金资助下，企业2024年成功发射全球首颗AI大模型科学卫星，实施由2800颗算力卫星组网的“星算计划”。成都用心成就人才，助力青年人才创新创业已成常态。
Chengdu is entering a new phase of clustered development in commercial aerospace, creating an industrial magnet. Lu Chuan, head of private commercial aerospace company ADA Space, is dedicated to exploring the universe.With funding from a major municipal talent program, the company launchedthe world's first AI large model scientific satellite in 2024, as part of its program to network 2,800 computing satellites. Chengdu is committedto nurturing talent, making it a regular practice to support young innovators and entrepreneurs.
服务护航|把难题留给政府，把时间还给人才
Offer considerate services to ensure talented people's dedication to innovation
再“硬核”的科技，其落点依然是有温度的“人”。人才落户、人才公寓、青年人才驿站、医疗健康……成都提供便捷高效的服务和用心贴心的关怀，让人才把100%的精力投入创新。按照“有需必应、无事不扰”的服务理念，构建“线上一网通办、线下一卡通享”人才立体化服务体系，上线成都市智慧人才服务平台，运用 AI大模型开源集成上百项政策和服务资源，仅需选择人才目录1种类型或回答最多7个问题即可匹配超5000种精准差异的人才画像政策包，实现直达快享，助力人才成就梦想。制发超2万张“蓉城人才绿卡”，配套7方面24项人才优待服务，布局建设人才综合服务中心和4个分中心，在重点高校院所建设39个“蓉漂”引才工作站，产业园区建设人才服务站25个，还设立了全国首个国家实验室人才服务站，让尖端人才心无旁骛攀登科技高峰。
The development ofadvanced technologies relies ona solid talent base. From settlement to housing and healthcare, Chengdu is offering efficient services and considerate support to enabletalented people to focus on seeking innovation. The city is always on demand while giving talents free space to grow, establishing a comprehensive and convenient talent service system. The city's smart talent service platform utilizes AI to compile over 100service policies and resources, allowing users to match one of the over 5,000 tailored service packagesby just selecting one type from the service catalog or answering a maximum of seven questions. Over 20,000 service green cardshave been issued, enabling the holders to enjoy 24 preferential services across seven categories. Chengdu has a comprehensive talent service center and four branches, 9 recruitment stations at key universities and institutions, and 25 talent service stations in industrial parks. Additionally, the city has launched China's first talent service stationfor national laboratory, enabling top-tier professionals to focus on achieving technology breakthroughs.
从“哪吒闹海”到“科技出海”，如今的成都近三年共吸引来蓉留蓉青年人才156万人，连续6年获评“中国最佳引才城市奖”。成都的“人才发展价值生态”本质上是以人才需求为中心、以城市战略为牵引的协同系统，将人才的个体价值转化为城市的集体动能。从曾经的“少不入川”到如今的“少必入川”，成都证明了一件事：最好的生态，不仅是留住人才，更是让人才和城市一起生长。
From blockbuster ''NeZha 2''to technological advancements with global impact, Chengdu has attracted about 1.56 million young talents from outside the city in the past three years, and has been rated as one of China's top-performing cities for talent attraction for six consecutive years.Chengdu's talent development value ecosystem is essentially a collaborative system centered around talent demand and driven by urban development strategy, transforming individual talent value into collective momentumfor urban development.From the place once thought unsuitable for young people's development to today's ideal destination for young talents, Chengdu has demonstrated that the best ecosystem is not only about retaining talent but also about fostering shared growth for both talent and the city.
青年，城市的未来之钥。未来，成都将继续提升城市的“适青化”程度，让青年与这座城市继续双向奔赴。成都悉心呵护每一个“金点子”，鼓励朝气蓬勃的年轻人大胆闯、大胆试，创造更多令人意想不到的奇迹！
Young people are key to the future of cities. Looking ahead, Chengdu aims to enhance its youth-friendliness, ensuring the youth and the cityto embrace each other. The city will nurtureevery sparkling idea and encourage energetic youth to make bold attempts, thus creating more unexpected miracles.
来源：中国网