摘要:“着装要求:同一件衣物,365天” Dress code: Same item, 365 days.
“着装要求:同一件衣物,365天” Dress code: Same item, 365 days.
今天,我想记录一个小小的故事。
起因是,我在网上看到一位同行,一位比我年轻很多、但和我一样热爱时尚的博主。
她的视频总是充满热情,分享着自己喜欢的穿搭小技巧。
这些技巧不大,却很实用,像阳光洒在一杯温热咖啡上的光斑,让人感受到一种真实的生活美感。
她让我感受到她对时尚强烈的爱。
但是昨天,她发布了一条视频,说自己想要“修炼”,要暂停更新一段时间。
看到这一幕,我突然很能理解。
因为,我也经历过那种失去方向的时刻。
就像穿着最爱的裙子,却走进了一场突如其来的暴风雨,连方向都被吹得找不到。
于是,我想给她写一封信。
虽然可能她并不会看到,也可能会觉得莫名其妙。
但没关系——
如果不能寄到她的手上,就寄给所有在时尚之路上,偶尔迷路的小小勇士们吧。
————————-////
亲爱的HongHong,
既然你提到了“修炼”,
那么,我想邀请你来参加一个秘密的世界级时尚修炼游戏。
游戏规则很简单:
在你的衣橱里,温柔地翻找每一件衣服,
问自己——
你是一位穿越四季、忠于热爱的时尚修炼者吗?如果你的回答是。那么
在接下来的365天里,选定一件你真正热爱的衣服,游戏规则简单而严苛:
这件衣服不可更换(配件可自由搭配)每天记录成败并不重要,坚持与热爱,才是真正的勋章。这是,
一次把时尚从外表带回灵魂的旅程,
一次少有人能坚持到最后的荣耀之路。
如果你愿意接受挑战,
从此,你将正式加入
与全球最勇敢的一群时尚灵魂,
一起穿越四季,抵达更闪耀的自己。
[Verse]
Hi, I’m Claire
Have you ever wondered?
Among all your clothes
Is there one you’d wear 365 days in a row?
[Chorus]
Dress code is same item
365 days non-stop
Are you sure?
Would you dare?
[Verse]
It’s not just a fashion game
It’s a training of love
Find the piece that moves your heart
Let’s wear it, live it, love it
[Bridge]
On this journey
You’ll find your truest self
Every day a new beginning
Every moment shining bright
[Outro]
Live in love, shine in light
Let’s find our own bright light
歌词中文翻译
[Verse]
你好,我是 Claire
你是否曾想过
在你众多的衣服中
是否有一件你愿意连续365天穿着?
[Chorus]
Dress code is same item
365 days non-stop
你确定吗?
你愿意接受这个挑战吗?
[Verse]
这不仅是时尚的游戏
更是对热爱的修炼
让我们一起探索
那件让你心动的单品
[Bridge]
在这段旅程中
你会发现真正的自己
每一天都是新的开始
每一刻都充满光彩
[Outro]
Live in love, shine in light
让我们一起前行
在时尚的道路上
找到属于自己的光芒
来源:全球钓鱼一点号