摘要：在闽南，烧肉粽是刻在骨子里的美味记忆，承载着满满的乡愁。那油润咸香的烧肉粽，是灶台前阿嬷的絮语，是竹篮里邻里相赠的温情，更是刻在血脉里的节日符号。

编者按：

在闽南，烧肉粽是刻在骨子里的美味记忆，承载着满满的乡愁。那油润咸香的烧肉粽，是灶台前阿嬷的絮语，是竹篮里邻里相赠的温情，更是刻在血脉里的节日符号。

Editor's Note:

In Southern Fujian, braised pork zongzi is an ingrained delicious memory that carries profound nostalgia. The oily, savory scent of these zongzi conjures up the gentle murmur of grandma by the stove, the warmth of neighbors sharing them in bamboo baskets, and the timeless festive symbol etched deep in our bloodline.

祥雲粽礼

安康

2025年端午佳节

我们以 「祥雲粽礼」为笺

为你献上这份穿越时光的闽南古早味！

On the 2025 Dragon Boat Festival, With our "XiangYun Zongzi Gift Set" as our letter, We present to you these time-honored Minnan traditional flavors that traverse time!

严选食材|成就地道风味

Carefully Selected Ingredients | Craft Authentic Flavors

糯米

Glutinous Rice

颗颗圆润

Plump, Round Grains with a Soft, Sticky

三层肉

Three-Layer Pork

肥瘦相间

Alternating Layers of Fat and Lean Meat

配料

Ingredients

鲜美海味 鹌鹑蛋等

Delicious seafood, quail eggs, etc

闽南甜辣酱

Minnan Sweet and Spicy Sauce

传统工艺|传承匠人精神

Traditional Craft | Carrying Forward the Artisan Spirit

·制馅|手工精致

Making Fillings | Handmade Delicacy

·裹粽| 传统技艺

Wrapping Zongzi | Traditional Craft

·炊煮|火候守艺

Cooking | Craft of Mastering Heat

精致礼盒|传递真挚心意

Exquisite Gift Boxes | Deliver Sincere Wishes

·极简美学|彰显独特品味

Minimalist Aesthetics | Showcase Unique Taste

·亲友馈赠|传递健康臻意

Gifts for Loved Ones | Deliver Sincere Wishes for Health

·商务礼赠|赋能品牌温度

Business Gifting | Enhance Brand Warmth and Connection

传承老味道，匠心制好粽

「祥雲粽礼」承包你的端午仪式感！

Preserving timeless flavors, crafted with artisan’s care

「Xiangyun Zongzi Gifts」brings your Dragon Boat Festival traditions to life!

预定地址:晋江五店市祥雲滙館

来源：慧哥可真酷