2025 CATTI 备考(144) 笔译必备热词基础篇(1)

360影视 日韩动漫 2025-05-01 17:28 2

摘要:2861、a beggar-thy-neighbor approach, 以邻为壑2862、accredited journalist, 特派新闻记者2863、allied powers, 同盟国2864、an arduous task, 艰巨的任务2865、

2861、a beggar-thy-neighbor approach, 以邻为壑

2862、accredited journalist, 特派新闻记者

2863、allied powers, 同盟国

2864、an arduous task, 艰巨的任务

2865、a new world pattern, 世界新格局

2866、a return visit, 回访

2867、a reciprotical visit, 互访

2868、armed clash/conflict, 武装冲突

2869、arms race, 军备竞赛

2870、a wake-up call, 警钟

2871、bilateral assistance/aid, 双边援助

2872、brave the wind and waves, 乘风破浪

2873、build common ground/consensus, 建立共识

2874、by convention, 按照惯例

2875、cat's paw, 傀儡

2876、opening/closing speech, 开幕/闭幕致辞

2877、containment policy, 遏制政策

2878、counterproductive, 适得其反

2879、demostic and international circulations, 国际国内双循环

2880、drug trafficking, 贩毒

来源:生物小黑板

相关推荐