摘要:两块国家队金牌得主的聊天记录曝光,内容竟全是英语作业!樊振东凌晨三点给陈雨菲发去的语法笔记,让全网中年人集体破防——原来世界冠军补作业比咱家孩子还拼。
两块国家队金牌得主的聊天记录曝光,内容竟全是英语作业!樊振东凌晨三点给陈雨菲发去的语法笔记,让全网中年人集体破防——原来世界冠军补作业比咱家孩子还拼。
故事得从北京体育总局食堂说起。每天中午十二点半,端着餐盘的羽毛球女队和乒乓男队总在取汤窗口擦肩。陈雨菲捏着手机刷单词的第五个月,突然发现对面队伍里那个总穿黑色运动服的男生,手机壳上竟印着"英语虐我千百遍"的表情包。
这画面被眼尖的网友扒出来时,评论区炸开了锅。"我说樊振东上次世乒赛发布会咋突然蹦出句'see you in Paris'(巴黎见),敢情是偷摸补课呢!"点赞过万的这条热评,揭开了两位顶级运动员的"秘密特训"。
去年深秋的英国特训基地,陈雨菲裹着羽绒服在路灯下背单词的视频,意外成了这场跨国交流的导火索。画面里她正跟"过去完成时"死磕,羽绒服帽子上结着冰碴子,手里还攥着训练用的握力器。这条动态凌晨两点飘进樊振东手机,正在加练发球机的他顺手转发:"突然觉得接马龙逆旋转发球容易多了。"
您说这俩世界冠军,放着金牌不晒,天天讨论英语作业,图啥呢?陈雨菲的体能教练揭秘:"巴黎奥运会混采区要全程英语,这丫头现在做深蹲都在听BBC新闻。"更绝的是樊振东,他把比赛录像分析改成了"听译训练",日本选手的战术讨论愣是被他当听力材料反复播放。
训练局老楼三层走廊尽头的自动贩卖机,成了这对"学友"的秘密据点。监控显示,每周三晚十点,总能看到两人拿着脉动碰瓶:"cheers for grammar!(为语法干杯)"陈雨菲的护腕里夹着写满时态表的便签纸,樊振东的球拍胶皮下藏着介词搭配口诀,这些细节被眼尖的球迷做成九宫格,转发量半天突破50万。
这场"冠军夜校"引发的连锁反应超出所有人预料。少儿英语机构连夜把"世界冠军同款课程"海报贴满地铁站,中年家长群疯传"看看人家冠军的作业本"。最绝的是某中学英语老师,把两人的聊天记录截图做成了完形填空,学生们正确率飙升20%。
当记者追问特训成果,陈雨菲掏出手机播放樊振东的语音留言。带着广东腔的英语突然蹦出来:"Your smash is faster than my backhand.(你的杀球比我的反手快)"背景音里分明有乒乓球砸在羽毛球拍上的脆响。网友秒懂:"这俩怕不是要在巴黎奥运会混双项目搞事情?"
要我说啊,这俩人能玩到一块儿去,骨子里都是那股不服输的劲儿。咱普通老百姓看奥运会光盯着领奖台,哪知道这些运动员私下比咱孩子中高考还拼?下次看见孩子背单词犯愁,直接把手机怼过去:"瞅瞅人家世界冠军的作业本!"保准比什么鸡汤都管用。
如今走进国家训练局,电梯里贴着中英双语的"冠军语录"。陈雨菲那句"球可以丢,时态不能错"和樊振东的"发球要转,发音要准"并列C位。听说食堂大妈都开始用"How's the soup today?(今天汤怎么样)"打招呼了——要不说榜样的力量是无穷的呢!
来源:体育的魅力一点号