摘要:一东北人去南方出差,跟同事说"整点吃的",同事一脸懵问"整"是啥意思。东北人解释就是"弄点吃的",同事恍然大悟说原来你们那管"弄"叫"整"啊。后来东北人又说"这菜齁咸",同事又听不懂了,原来"齁"在东北话里是"特别"的意思。
友友们大家来啦!今天来和大家一起分享精彩话题
老规矩先点赞再看文!
01
02
一东北人去南方出差,跟同事说"整点吃的",同事一脸懵问"整"是啥意思。东北人解释就是"弄点吃的",同事恍然大悟说原来你们那管"弄"叫"整"啊。后来东北人又说"这菜齁咸",同事又听不懂了,原来"齁"在东北话里是"特别"的意思。
03
04
我大学室友是东北的,刚开学那会儿他说"整点饭去",我以为是要整顿饭局,结果就是普通吃个饭。后来他说"埋汰"我也以为是骂人,原来是说东西脏。最绝的是有次他说"这玩意儿老鼻子了",我还在想跟鼻子有啥关系,闹了半天是"特别多"的意思。
05
06
我们村有个大爷叫喇叭,问他为啥叫这个名,他说他哥叫广播,他弟叫收音机,他爸觉得喇叭能把他们都喊回家吃饭
07
08
寻思着这也妹口音啊!结果一查发现是东北话,我寻思这词用了二十多年,一直以为是普通话呢。
09
10
小时候去外地玩,跟老板说要个塑料袋装东西,老板一脸懵说听不懂。后来才知道我们那管塑料袋叫"兜子",还一直以为全国都这么叫呢
11
12
上次去南方出差,跟同事说"把东西搁那儿",结果他们一脸懵。后来才知道他们那边都说"放",不说"搁"。我还寻思这不是普通话吗,结果人家说这是北方方言。
欢迎留言讨论呢感谢各位看官的阅读,祝看到这里的你天天开心,顺风顺水发大财
来源:su人